Текст и перевод песни Thees Uhlmann - Tausendschön - Bonus Track

Tausendschön - Bonus Track

Gestern bin ich an dei′m Haus vorbeigekommen
Das Haus steht leer, "zu verkaufen" steht dran
Bei allen Geschichten, die's gesehen hat
Wundert′s mich, dass es noch nich' in die Knie gegangen ist
Aus den Fenstern kannst du das Meer sehen
Dort haben wir verweilt
In schmeichelnden Gedanken den Schiffen hinterher

Im Grunde deines Wesens bist du ein schmutziger Charakter
Im Grunde meines Wesens fand ich's sehr sehr schön
Im Grunde wär′s wohl das beste gewesen
Wir hätten uns nie gesehen

Dein triumphierendes Dasein
Dein betrunkener Hund
Du bist der Traum, den man weiterträumen will
Deine hundert Wege es gut zu tun
In deinem Namen, der zum Herzen führt
Ich lief dir übern Weg und sah nicht weiter hin
Du bogst mir das Herz zurecht
Wie der lieblichen Verdächtigung
Aber besser wär′s gewesen
Wir hätten uns nie gesehen

Im Grunde deines Wesens bist du ein schmutziger Charakter
Im Grunde meines Wesens fand ich's sehr sehr schön
Im Grunde wär′s wohl das beste gewesen
Wir hätten uns nie gesehen

Tausendschön, Tausendschön
Tausendschön, Tausendschön

Im Grunde deines Wesens bist du ein schmutziger Charakter
Im Grunde meines Wesens fand ich's sehr sehr schön
Im Grunde wär′s wohl das beste gewesen
Wir hätten uns nie gesehen

Im Grunde deines Wesens bist du ein schmutziger Charakter
Im Grunde meines Wesens fand ich's sehr sehr schön
Im Grunde wär′s wohl das beste gewesen
Wir hätten uns nie gesehen

Thousand Beauties - Bonus Track

Yesterday I passed by your house
The house is empty, "for sale" is written on it
With all the stories it has witnessed
I wonder why it hasn't crumbled yet
You can see the sea from the windows
There we used to linger
In flattering thoughts, following the ships

Deep down you're a dirty character
Deep down I found it very very nice
Deep down it would have been the best
If we had never met

Your triumphant existence
Your drunken dog
You are the dream you want to keep dreaming
Your hundred ways to do good
In your name, which leads to the heart
I crossed your path and looked no further
You straightened out my heart
Like a lovely suspicion
But it would have been better
If we had never met

Deep down you're a dirty character
Deep down I found it very very nice
Deep down it would have been the best
If we had never met

Thousand Beauties, Thousand Beauties
Thousand Beauties, Thousand Beauties

Deep down you're a dirty character
Deep down I found it very very nice
Deep down it would have been the best
If we had never met

Deep down you're a dirty character
Deep down I found it very very nice
Deep down it would have been the best
If we had never met