Текст и перевод песни Vieru - 8% (freestyle)

8% (freestyle)

E noapte si am 8%-n telefon
Imi zboara gandul la tine cum zboara un avion
Trag din tigara si vad luna printre stele
Stau si ma intreb de ce nu mai esti printre ele

Si stiu ca sunt un om bun si stiu ca o sa trec peste
Vreau o fata buna, nu doar sa primesc teste
M-am saturat de tepe, de trepte, de fete
Tre sa raman puternic, fiindca mintea-mi joaca feste

Da' viata e o curva, tre sa vedem cine-o fute
In timp ce altii fut doar timpu', investesc secunde
Si banii fac oamenii doar sa se transforme-n bestii
Nu mai vreau relatii, dar putem ramane besties

Si stii ca nu sunt perfect si n-o sa fiu vreodat'
Dar cat treiesc, inima imi bate doar pentru o fata
Ascuns in overthinking, usa acum e-ncuiata
Si raul facut, cu intentie - niciodata

Dar acum ce sa zic, bai, frate, totul s-a schimbat
Caracterul si vocea, coaie, parca s-au mutat
Am vrut sa fac bine, raul neintentionat
Pana-ntr-o zi ciudata cand am realizat

Tot ce facusem pan-atunci era degeaba
Nu realizam atunci, iubirea imi era otrava
Tovarasi-mi ziceau "nu pune suflet, spune-i pa pa"
Ce am in jur sunt, pill-urile si cu iarba

Dar tot incerc, in pula mea, de tot sa ma feresc
Ma fut in dragoste, vreau muzica si sa muncesc
Decat cu dragoste si deprimat, mai bine cresc
Cu trap-ul asta monstru, coaie, c-o sa-l stapanesc

8% (freestyle)

It's night and I have 8% battery left on my phone
My thoughts fly to you like an airplane
I drag on my cigarette and see the moon among the stars
I sit and wonder why you're no longer among them

And I know I'm a good man and I know I'll get over it
I want a good girl, not just to be tested
I'm tired of scams, of steps, of girls
I have to stay strong, because my mind plays tricks on me

But life's a bitch, we have to see who fucks it
While others only fuck around, I invest seconds
And money only makes people turn into beasts
I don't want relationships anymore, but we can stay besties

And you know I'm not perfect and I'll never be
But as long as I live, my heart beats only for one girl
Hidden in overthinking, the door is now locked
And harm done intentionally - never

But now what can I say, man, brother, everything has changed
My character and voice, dude, it's like they've moved
I wanted to do good, unintentional harm
Until one strange day when I realized

Everything I had done until then was in vain
I didn't realize then, love was my poison
My comrades told me "don't put your heart into it, say goodbye"
What I have around me are pills and weed

But I still try, damn it, to protect myself
I'm fucking myself over with love, I want music and to work
Rather than being in love and depressed, I'd rather grow
With this monster trap, dude, 'cause I'm gonna master it