Nu Te Inteleg - Thefiretree перевод на немецкий

Nu Te Inteleg

Yeah, yeah, yeah
De la un timp nu te inteleg deloc
Clar nu sunt eu, nu m-am purtat ca-un dobitoc
Tot trag de asta, fara rost, tot are-un cost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am rămas cam prost
De la un timp nu te inteleg deloc
Clar nu sunt eu, nu m-am purtat ca-un dobitoc
Tot trag de asta, fara rost, tot are-un cost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am rămas cam prost

Tot caut motive ca sa mearga
Imi dau seama ca nu-i lume ce sa ma-nteleaga
Problema asta-i ca o sfoara, ca de mine tot se leaga
La unii viata-i gri, la altii alba (altii alba)
Si n-o sa stau si-o sa ma uit
Cred c-o sa plec acum, ca nu-nteleg ce spui (ce spui)
Ma simt Iisus ca tot din mine-a fost batut, dar nu in cui
Tin tot in mine, nu ii spun nimanui
Recunosc o perioada a fost bine
Totul mergea tot mai sus, aveam incredere-n mine
Cautam sa fie bine, asta pentru amandoi
Iti zic, cred si-n Dumnezeu, la fel de mult credeam in noi
Am muncit in fiecare zi sa-mi indeplinesc visul
Coaie, am pierdut-o si sa stii c-am suferit ca tristu'
Viata e o promisiune, moartea-i compromisu'
Orice s-ar intampla asa a fost scris, asta e scrisu'
Nu mai cred nicio minciuna, yeah
Tre sa ai o scuza buna
Nu-s doar problemele mele-i
Liniste pana-i furtuna
Satul de minciuni aiurea
Mereu o dai la intors
Nu te cred asta mi-e firea
De putere ma simt stors

(De putere ma simt stors
Nu mai cred nici ce a fost
De putere ma simt stors
Yeah, yeah, yeah)

De la un timp nu te inteleg deloc
Clar nu sunt eu, nu m-am purtat ca-un dobitoc
Tot trag de asta, fara rost, tot are-un cost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am rămas cam prost
De la un timp nu te inteleg deloc
Clar nu sunt eu, nu m-am purtat ca-un dobitoc
Tot trag de asta, fara rost, tot are-un cost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am rămas cam prost

(Am ramas cam porst, am ramas cam prost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am ramas cam prost)

Ich verstehe dich nicht

Yeah, yeah, yeah
Seit einiger Zeit verstehe ich dich überhaupt nicht mehr
Es liegt definitiv nicht an mir, ich habe mich nicht wie ein Idiot benommen
Ich ziehe immer noch daran, ohne Sinn, alles hat seinen Preis
Alles, was du gibst, kommt zurück und jetzt stehe ich ziemlich dumm da
Seit einiger Zeit verstehe ich dich überhaupt nicht mehr
Es liegt definitiv nicht an mir, ich habe mich nicht wie ein Idiot benommen
Ich ziehe immer noch daran, ohne Sinn, alles hat seinen Preis
Alles, was du gibst, kommt zurück und jetzt stehe ich ziemlich dumm da

Ich suche immer nach Gründen, damit es funktioniert
Ich merke, dass es niemanden gibt, der mich versteht
Dieses Problem ist wie ein Seil, es hängt immer an mir
Für manche ist das Leben grau, für andere weiß (andere weiß)
Und ich werde nicht hier sitzen und zusehen
Ich glaube, ich gehe jetzt, weil ich nicht verstehe, was du sagst (was du sagst)
Ich fühle mich wie Jesus, weil alles aus mir herausgeprügelt wurde, aber nicht ans Kreuz genagelt
Ich behalte alles für mich, ich sage es niemandem
Ich gebe zu, eine Zeit lang war es gut
Alles lief immer besser, ich hatte Vertrauen in mich
Ich wollte, dass es gut läuft, für uns beide
Ich sage dir, ich glaube auch an Gott, genauso sehr habe ich an uns geglaubt
Ich habe jeden Tag gearbeitet, um meinen Traum zu verwirklichen
Mann, ich habe sie verloren und du sollst wissen, dass ich wie ein Trauerkloß gelitten habe
Das Leben ist ein Versprechen, der Tod ist der Kompromiss
Was auch immer passiert, es war so geschrieben, das ist es, was geschrieben steht
Ich glaube keine Lüge mehr, yeah
Du musst eine gute Ausrede haben
Es sind nicht nur meine Probleme
Es ist still, bis der Sturm kommt
Ich habe die Nase voll von sinnlosen Lügen
Du drehst dich immer im Kreis
Ich glaube dir nicht, das ist meine Art
Ich fühle mich ausgelaugt

(Ich fühle mich ausgelaugt
Ich glaube nicht einmal mehr, was war
Ich fühle mich ausgelaugt
Yeah, yeah, yeah)

Seit einiger Zeit verstehe ich dich überhaupt nicht mehr
Es liegt definitiv nicht an mir, ich habe mich nicht wie ein Idiot benommen
Ich ziehe immer noch daran, ohne Sinn, alles hat seinen Preis
Alles, was du gibst, kommt zurück und jetzt stehe ich ziemlich dumm da
Seit einiger Zeit verstehe ich dich überhaupt nicht mehr
Es liegt definitiv nicht an mir, ich habe mich nicht wie ein Idiot benommen
Ich ziehe immer noch daran, ohne Sinn, alles hat seinen Preis
Alles, was du gibst, kommt zurück und jetzt stehe ich ziemlich dumm da

(Ich stehe ziemlich dumm da, ich stehe ziemlich dumm da
Alles was du gibst, kommt zurück und jetzt stehe ich ziemlich dumm da)