Текст и перевод песни Vieru - Nu Te Inteleg

Nu Te Inteleg

Yeah, yeah, yeah
De la un timp nu te inteleg deloc
Clar nu sunt eu, nu m-am purtat ca-un dobitoc
Tot trag de asta, fara rost, tot are-un cost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am rămas cam prost
De la un timp nu te inteleg deloc
Clar nu sunt eu, nu m-am purtat ca-un dobitoc
Tot trag de asta, fara rost, tot are-un cost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am rămas cam prost

Tot caut motive ca sa mearga
Imi dau seama ca nu-i lume ce sa ma-nteleaga
Problema asta-i ca o sfoara, ca de mine tot se leaga
La unii viata-i gri, la altii alba (altii alba)
Si n-o sa stau si-o sa ma uit
Cred c-o sa plec acum, ca nu-nteleg ce spui (ce spui)
Ma simt Iisus ca tot din mine-a fost batut, dar nu in cui
Tin tot in mine, nu ii spun nimanui
Recunosc o perioada a fost bine
Totul mergea tot mai sus, aveam incredere-n mine
Cautam sa fie bine, asta pentru amandoi
Iti zic, cred si-n Dumnezeu, la fel de mult credeam in noi
Am muncit in fiecare zi sa-mi indeplinesc visul
Coaie, am pierdut-o si sa stii c-am suferit ca tristu'
Viata e o promisiune, moartea-i compromisu'
Orice s-ar intampla asa a fost scris, asta e scrisu'
Nu mai cred nicio minciuna, yeah
Tre sa ai o scuza buna
Nu-s doar problemele mele-i
Liniste pana-i furtuna
Satul de minciuni aiurea
Mereu o dai la intors
Nu te cred asta mi-e firea
De putere ma simt stors

(De putere ma simt stors
Nu mai cred nici ce a fost
De putere ma simt stors
Yeah, yeah, yeah)

De la un timp nu te inteleg deloc
Clar nu sunt eu, nu m-am purtat ca-un dobitoc
Tot trag de asta, fara rost, tot are-un cost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am rămas cam prost
De la un timp nu te inteleg deloc
Clar nu sunt eu, nu m-am purtat ca-un dobitoc
Tot trag de asta, fara rost, tot are-un cost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am rămas cam prost

(Am ramas cam porst, am ramas cam prost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am ramas cam prost)

Je ne te comprends plus

Ouais, ouais, ouais
Depuis un certain temps, je ne te comprends plus du tout
C’est clair que ce n’est pas moi, je ne me suis pas comporté comme un imbécile
Je tire toujours sur ça, sans raison, tout a un coût
Tout ce que tu donnes revient, et maintenant je suis devenu un peu stupide
Depuis un certain temps, je ne te comprends plus du tout
C’est clair que ce n’est pas moi, je ne me suis pas comporté comme un imbécile
Je tire toujours sur ça, sans raison, tout a un coût
Tout ce que tu donnes revient, et maintenant je suis devenu un peu stupide

Je cherche toujours des raisons pour que ça marche
Je réalise qu’il n’y a personne pour me comprendre
Ce problème est comme une corde, il se colle à moi
Pour certains, la vie est grise, pour d’autres, elle est blanche (pour d’autres, elle est blanche)
Je ne vais pas rester et regarder
Je pense que je vais partir maintenant, car je ne comprends pas ce que tu dis (ce que tu dis)
Je me sens comme Jésus, car c’est toujours de moi qu’on se moque, mais pas avec un clou
Je garde tout en moi, je ne le dis à personne
Je reconnais qu’il y a eu une période où tout allait bien
Tout allait de mieux en mieux, j’avais confiance en moi
Je voulais que tout aille bien, pour nous deux
Je te le dis, je crois en Dieu, et je croyais autant en nous
J’ai travaillé tous les jours pour réaliser mon rêve
Mec, je l’ai perdue, et sache que j’ai souffert comme un con
La vie est une promesse, la mort est un compromis
Quoi qu’il arrive, c’est comme ça que c’était écrit, c’est comme ça que c’est écrit
Je ne crois plus aucun mensonge, ouais
Il faut avoir une bonne excuse
Ce ne sont pas que mes problèmes
Calme jusqu’à la tempête
Fatigué de tes mensonges
Tu retournes toujours la situation
Je ne te crois pas, c’est ma nature
Je me sens vidé de toute énergie

(Je me sens vidé de toute énergie
Je ne crois plus à ce qui a été
Je me sens vidé de toute énergie
Ouais, ouais, ouais)

Depuis un certain temps, je ne te comprends plus du tout
C’est clair que ce n’est pas moi, je ne me suis pas comporté comme un imbécile
Je tire toujours sur ça, sans raison, tout a un coût
Tout ce que tu donnes revient, et maintenant je suis devenu un peu stupide
Depuis un certain temps, je ne te comprends plus du tout
C’est clair que ce n’est pas moi, je ne me suis pas comporté comme un imbécile
Je tire toujours sur ça, sans raison, tout a un coût
Tout ce que tu donnes revient, et maintenant je suis devenu un peu stupide

(Je suis devenu un peu stupide, je suis devenu un peu stupide
Tout ce que tu donnes revient, et maintenant je suis devenu un peu stupide)