PARANOIA - Thefiretree перевод на немецкий

PARANOIA

Eu te iubesc, tu ma urasti, yeah
Ce paradox, yeah
Nush ce sa zic, doar muzica trista-n casti, yeah
"Cum o duci cu ea?"
Mai rau ca niciodata, m-a prins paranoia
Dar e ok, da
Eu te iubesc, tu ma urasti, yeah
Ce paradox, yeah
Nush ce sa zic, doar muzica trista-n casti, yeah
"Cum o duci cu ea?"
Mai rau ca niciodata, m-a prins paranoia
Dar e ok, da

(a, a, a, a, a)
Nu stiam ca va fi asa
Simteam ca se va schimba
Pe dracu'-i chiar mai rau, da
Ma-ntreb cand se va termina
Simt ca nu mai rezist si zic ca asta este viata
Credeam ca o sa vad culori, dar ea mi-a dat doar nuanta
Ma gandesc zi si noapte, nu-mi iau gandul de la asta
Nu ma cred nici pe mine, am pierdut speranta
Relevanta, importanta
Am pierdut cam tot, defapt si siguranta
Si n-ai ce-mi zice, nu mai cred nimic, pierd rezonanta
Ma minti pe fata, te-astepti sa cred, ce minte zdreanta

Eu te iubesc, tu ma urasti, yeah
Ce paradox, yeah
Nush ce sa zic, doar muzica trista-n casti, yeah
"Cum o duci cu ea?"
Mai rau ca niciodata, m-a prins paranoia
Dar e ok, da
Eu te iubesc, tu ma urasti, yeah
Ce paradox, yeah
Nush ce sa zic, doar muzica trista-n casti, yeah
"Cum o duci cu ea?"
Mai rau ca niciodata, m-a prins paranoia
Dar e ok, da

E ok, da
Va trece si-asta cum trec toate, ca nu-i prima
Nu tu deprima, traieste clipa
Si tine minte viata-i shimbatoare ca si vremea

(Ca si vremea
Ca si vremea
Ca si vremea)

Eu te iubesc, tu ma urasti, yeah
Ce paradox, yeah
Nush ce sa zic, doar muzica trista-n casti, yeah
"Cum o duci cu ea?"
Mai rau ca niciodata, m-a prins paranoia
Dar e ok, da
Eu te iubesc, tu ma urasti, yeah
Ce paradox, yeah
Nush ce sa zic, doar muzica trista-n casti, yeah
"Cum o duci cu ea?"
Mai rau ca niciodata, m-a prins paranoia
Dar e ok

PARANOIA

Ich liebe dich, du hasst mich, yeah
Was für ein Paradox, yeah
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, nur traurige Musik in den Kopfhörern, yeah
"Wie läuft es mit ihr?"
Schlimmer als je zuvor, die Paranoia hat mich erwischt
Aber es ist ok, ja
Ich liebe dich, du hasst mich, yeah
Was für ein Paradox, yeah
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, nur traurige Musik in den Kopfhörern, yeah
"Wie läuft es mit ihr?"
Schlimmer als je zuvor, die Paranoia hat mich erwischt
Aber es ist ok, ja

(a, a, a, a, a)
Ich wusste nicht, dass es so sein wird
Ich spürte, dass sich etwas ändern würde
Verdammt, es ist sogar noch schlimmer, ja
Ich frage mich, wann es enden wird
Ich fühle, dass ich nicht mehr kann und sage, dass das das Leben ist
Ich dachte, ich würde Farben sehen, aber sie gab mir nur eine Nuance
Ich denke Tag und Nacht daran, ich kann nicht aufhören, daran zu denken
Ich glaube mir selbst nicht mehr, ich habe die Hoffnung verloren
Relevanz, Bedeutung
Ich habe fast alles verloren, tatsächlich auch die Sicherheit
Und du kannst mir nichts sagen, ich glaube nichts mehr, ich verliere die Resonanz
Du lügst mich offen an, erwartest, dass ich es glaube, was für ein kaputter Verstand

Ich liebe dich, du hasst mich, yeah
Was für ein Paradox, yeah
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, nur traurige Musik in den Kopfhörern, yeah
"Wie läuft es mit ihr?"
Schlimmer als je zuvor, die Paranoia hat mich erwischt
Aber es ist ok, ja
Ich liebe dich, du hasst mich, yeah
Was für ein Paradox, yeah
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, nur traurige Musik in den Kopfhörern, yeah
"Wie läuft es mit ihr?"
Schlimmer als je zuvor, die Paranoia hat mich erwischt
Aber es ist ok, ja

Es ist ok, ja
Das wird auch vorübergehen, wie alles andere, denn es ist nicht das erste Mal
Sei nicht deprimiert, lebe den Moment
Und denk daran, das Leben ist so wechselhaft wie das Wetter

(Wie das Wetter
Wie das Wetter
Wie das Wetter)

Ich liebe dich, du hasst mich, yeah
Was für ein Paradox, yeah
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, nur traurige Musik in den Kopfhörern, yeah
"Wie läuft es mit ihr?"
Schlimmer als je zuvor, die Paranoia hat mich erwischt
Aber es ist ok, ja
Ich liebe dich, du hasst mich, yeah
Was für ein Paradox, yeah
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, nur traurige Musik in den Kopfhörern, yeah
"Wie läuft es mit ihr?"
Schlimmer als je zuvor, die Paranoia hat mich erwischt
Aber es ist ok