Текст и перевод песни Thegiornalisti - E allora viva!

E allora viva!

Brancolo nel buio più pesto che c'è
Ma non lo so se mi riprenderò
O se annegherò
Ma intanto bracolo nella notte più gelida che c'è
Tanto lo so che mi divertirò
Sì mi divertirò con te
E allora viva le luci del carcere giallo che illuminano la città e la libertà
Di correre lungo il fiume
Come due pazzi sul cornicione del loro ospedale il giorno di Natale
E allora viva le notti che passiamo in bianco
Sfruttandole come se fossero le ultime
Di queste nostre vite
Il domani non esiste
Spariamoci adesso tanto fa lo stesso
Fermami dove non riesco mai a fermarmi io
Tanto lo so che non mi fermerò
No non mi fermerò
Davanti a te
E allora viva le sale da ballo
Quando la pista è l'intera città la nostra città
Non voglio mai morire
Figurati adesso che per me è lo stesso
E allora viva
Non voglio mai morire

And so, long live!

I stumble in the darkest darkness there is
But I don't know if I'll recover
Or if I'll drown
But meanwhile I stumble in the coldest night there is
I know I'll have fun
Yes, I'll have fun with you
And so, long live the lights of the yellow prison that illuminate the city and the freedom
To run along the river
Like two crazy people on the ledge of their hospital on Christmas Day
And so, long live the nights we spend awake
Exploiting them as if they were the last
Of these lives of ours
Tomorrow doesn't exist
Let's shoot ourselves now, it doesn't matter anyway
Stop me where I can never stop myself
I know I won't stop
No, I won't stop
In front of you
And so, long live the dance halls
When the dance floor is the whole city, our city
I never want to die
Especially now that it's the same for me
And so, long live
I never want to die