Текст и перевод песни Thegiornalisti - E allora viva!

E allora viva!

Brancolo nel buio più pesto che c'è
Ma non lo so se mi riprenderò
O se annegherò
Ma intanto bracolo nella notte più gelida che c'è
Tanto lo so che mi divertirò
Sì mi divertirò con te
E allora viva le luci del carcere giallo che illuminano la città e la libertà
Di correre lungo il fiume
Come due pazzi sul cornicione del loro ospedale il giorno di Natale
E allora viva le notti che passiamo in bianco
Sfruttandole come se fossero le ultime
Di queste nostre vite
Il domani non esiste
Spariamoci adesso tanto fa lo stesso
Fermami dove non riesco mai a fermarmi io
Tanto lo so che non mi fermerò
No non mi fermerò
Davanti a te
E allora viva le sale da ballo
Quando la pista è l'intera città la nostra città
Non voglio mai morire
Figurati adesso che per me è lo stesso
E allora viva
Non voglio mai morire

И тогда да здравствует!

Я топчусь в гуще темноты,
Но не знаю, смогу ли я снова встать на ноги,
Или утону,
Но тем временем я барахтаюсь в самую холодную ночь,
Я знаю, что мне будет весело,
Да, мне будет весело с тобой.
И тогда да здравствуют желтые света тюрьмы, освещающие город и свободу
Бегать вдоль реки,
Как два сумасшедших, бегущих по карнизу своей больницы в Рождество,
И тогда да здравствуют ночи, проведенные без сна,
Используемые, как будто это последние,
В наших жизнях,
Завтра не существует,
Давай взорвемся прямо сейчас, что нам стоит,
Останови меня, где я сам никогда не смогу остановиться,
Я знаю, что я не остановлюсь,
Нет, я не остановлюсь,
Перед тобой.
И тогда да здравствуют танцевальные залы,
Когда весь город становится танцполом, нашим городом,
Я никогда не хочу умирать,
Представьте себе, что для меня это все равно,
И тогда да здравствует,
Я никогда не хочу умирать.