Текст и перевод песни Thegiornalisti - Gli alberi

Gli alberi

Noi siamo gli alberi
Quelli che si vanno a baciare sotto tutte le stelle, pure se stiamo immobili
Ci tocchiamo con le foglie e le mani
Noi siamo i muscoli
Che si stringono e si fanno abbracciare, ci mandiamo lettere dalle tastiere
Con parole in cui nessuno può entrare
Noi siamo liberi di fare
Tutto quello che vogliamo
Se c'è il sole o la luna, ci dimentichiamo
Come del resto e di tutto
Mentre io dentro te
Noi siamo i mobili
Mobili che spostiamo
La tenda, il divano, il letto, il cuscino
Spigoli che prendiamo
Noi siamo i numeri
Numeri che facciamo dopo le due di notte, io che sbaglio per primo
E' sempre il tuo che squilla per primo
Noi siamo liberi di fare
Tutto quello che vogliamo
Se c'è il sole o la luna, ci dimentichiamo
Come del resto e di tutto
Mentre io dentro te
Mentre io dentro te
Mentre io dentro te
Mentre io dentro te
"Ciao, come stai? Ti viene da ridere, eh? E dai, dammi un bacio. E non mi dire sempre "dai Tommy"..."
Noi siamo liberi di fare
Tutto quello che vogliamo
Se c'è il sole o la luna, ci dimentichiamo
Come del resto e di tutto
Mentre io dentro te

Деревья

Мы - это деревья
Те, под которыми люди целуются под звёздами, даже если мы стоим неподвижно
Мы трогаемся ветвями и руками
Мы - это мышцы
Те, которые сжимаются и обнимаются, отправляем письма с клавиатуры
Со словами, в которые никто не может войти
Мы свободны делать
Всё, что мы хотим
Если есть солнце или луна, мы забываем
Как об остальном и обо всём
Пока я внутри тебя
Мы - это мебель
Мебель, которую мы переставляем
Занавеска, диван, кровать, подушка
Углы, которые мы берём
Мы - это числа
Числа, которые мы делаем после двух ночи, я, который ошибаюсь первым
Всегда твой звонит первым
Мы свободны делать
Всё, что мы хотим
Если есть солнце или луна, мы забываем
Как об остальном и обо всём
Пока я внутри тебя
Пока я внутри тебя
Пока я внутри тебя
Пока я внутри тебя
"Привет, как дела? Тебе хочется смеяться, а? Ну давай, поцелуй меня. И не говори мне всегда "давай, Томми"..."
Мы свободны делать
Всё, что мы хотим
Если есть солнце или луна, мы забываем
Как об остальном и обо всём
Пока я внутри тебя