Текст и перевод песни Thegiornalisti - I gatti

I gatti

I gatti cercano le macchine calde
Quelle che si sono appena spente
Fa freddo a Dicembre e io mi rintano a casa
A vedere i documentari che danno alla tv
Arriva sempre in ritardo il bus
Così torno a piedi alla tana
Che dopo mi sento meglio, non mi faccio colpire dal freddo
E dai grandi spazi aperti dal grande cielo blu
Che mi fanno girare la testa
Che mi fanno girare la testa
Che mi fanno girare la testa
Quando fuori scoppia il blu
Troppa aria che va su
Nel cervello e poi mi gira la testa
Nel cervello e poi mi gira la testa
I gatti cercano i pasti caldi
Delle signore in vestaglia
Che scendono senza calze dai vecchi palazzi del borgo
E che pranzano alle dodici davanti alla tv
Anch'io pranzo alle dodici davanti alla tv
Altrimenti mi gira la testa
Se non mangio mi gira la testa
Se stai al vento ti gira la testa
Se stai al sole ti gira la testa
Quando fuori scoppia il blu
Troppa aria che va giù
Nei polmoni e poi mi gira la testa
Quando fuori scoppia il blu
Troppa aria che va giù
Nei polmoni e poi mi gira la testa

Коты

Коты ищут теплые машины,
Те, что только что выключились,
В декабре холодно, и я укрываюсь дома,
Чтобы смотреть документальные фильмы по телевизору.
Автобус всегда приходит с опозданием,
Так что я возвращаюсь домой пешком,
Потому что потом мне становится лучше, я не поддаюсь холоду,
И от больших открытых пространств под большим голубым небом,
От которых у меня кружится голова,
От которых у меня кружится голова,
От которых у меня кружится голова,
Когда за окном вспыхивает синева,
Слишком много воздуха поднимается,
В мой мозг, и от этого у меня кружится голова,
В мой мозг, и от этого у меня кружится голова.
Коты ищут теплую пищу,
У дам в халатах,
Которые спускаются без носков из старых зданий в городе,
И которые обедают в полдень перед телевизором.
И я тоже обедаю в полдень перед телевизором,
Иначе у меня кружится голова,
Если я не ем, у меня кружится голова,
Если ты на ветру, у тебя кружится голова,
Если ты на солнце, у тебя кружится голова.
Когда за окном вспыхивает синева,
Слишком много воздуха идет вниз,
В мои легкие, и от этого у меня кружится голова,
Когда за окном вспыхивает синева,
Слишком много воздуха идет вниз,
В мои легкие, и от этого у меня кружится голова.