Текст и перевод песни Thegiornalisti - L'importanza del cielo (Miyazaki)

L'importanza del cielo (Miyazaki)

Per ogni uomo che danneggia la realtà
C'è sempre chi trova un angolo di volo e se ne va
Ma dove va nessuno sa
Come nei sogni che da piccolo uno fa
Pericolo e ci si tuffa dal balcone senza la
Paura di cadere giù
E anche l'ultimo timore se ne va
Quando sei su una nuvola
Anche il più piccolo tremore se ne va
Quando sei su una nuvola
Per ogni uomo che danneggia la realtà
C'è sempre chi trova un angolo di cielo e se ne va
Ma dove va nessuno sa
Come nei sogni che da piccolo uno fa
Pericolo e ci si tuffa dal balcone senza la
Paura di cadere giù
E anche l'ultimo timore se ne va
Quando sei su una nuvola
Anche il più piccolo tremore se ne va
Quando sei su una nuvola
Con il vuoto nella pancia con il sole che ti abbronza
Anche il più piccolo timore se ne va
Quando sei su una nuvola
Quando sei su una nuvola

The Importance of the Sky (Miyazaki)

For every man who damages reality
There is always one who finds a corner of flight and leaves
But where they go, no one knows
Like in dreams that one has as a child
Danger and one jumps from the balcony without
The fear of falling down
And even the last fear goes away
When you are on a cloud
Even the smallest tremor goes away
When you are on a cloud
For every man who damages reality
There is always one who finds a corner of the sky and leaves
But where they go, no one knows
Like in dreams that one has as a child
Danger and one jumps from the balcony without
The fear of falling down
And even the last fear goes away
When you are on a cloud
Even the smallest tremor goes away
When you are on a cloud
With the emptiness in your stomach with the sun that tans you
Even the smallest fear goes away
When you are on a cloud
When you are on a cloud