Текст и перевод песни Thegiornalisti - Maradona y Pelé

Maradona y Pelé

Le labbra fanno la differenza
In un volto, in un viso
L'estate fa strani scherzi
Sulla bocca, in un sorriso
I ragazzi hanno finito la scuola
E c'è chi è già partito per il posto del cuore
Controvento e senza un filo di trucco
Le ragazze son belle, sono piene di vita
Questa notte un frigorifero rotto
È una canzone che non fa dormire
E allora sogno a bestia una pioggia tropicale
Dove siamo soli, tu inizi a ballare
Io ti vengo appresso, ritmo animale
Baby siamo in aria, siamo pronti a colpire
Come due spari nel west
Come due spari nel west
Come due spari
Noi crediamo in Robert De Niro
Nella tigre di Mompracem
Nella storia che sanno tutti
Maradona è megl' 'e Pelé
È megl' 'e Pelé
Le labbra fanno la differenza
In un volto, in un viso
I campioni fanno il fuoco ad Ibiza
Con la testa al ritiro e forse all'ultimo cocktail
Mentre al massimo io vado in giro
Dentro a un paio di boxer tra la luna e il salotto
Questa notte sono io che so' rotto
C'è una canzone che non fa dormire
E allora sogno a bestia una pioggia tropicale
Dove siamo soli, tu inizi a ballare
Io ti vengo appresso, ritmo animale
Baby siamo in aria, siamo pronti a colpire
Come due spari nel west
Come due spari nel west
Come due spari
Noi crediamo in Robert De Niro
Nella tigre di Mompracem
Nella storia che sanno tutti
Maradona è megl' 'e Pelé
È megl' 'e Pelé
E allora sogno a bestia una pioggia tropicale
Dove siamo soli, tu inizi a ballare
Io ti vengo appresso, ritmo animale
Baby siamo in aria, siamo pronti a colpire
Come due spari nel west
Come due spari nel west
Come due spari
Noi crediamo in Robert De Niro
Nella tigre di Mompracem
Nella storia che sanno tutti
Maradona è megl' 'e Pelé
È megl' 'e Pelé
È megl' 'e Pelé

Марадона и Пеле

Губы делают разницу
На лице, на лице
Лето играет странные шутки
На рту, в улыбке
Ребята закончили школу
И кто-то уже уехал в любимое место
Против ветра и без макияжа
Девушки красивы, они полны жизни
Сегодня ночью сломанный холодильник
Это песня, которая не дает спать
И тогда я жестоко мечтаю о тропическом дожде
Где мы одни, ты начинаешь танцевать
Я подхожу к тебе, животный ритм
Малышка, мы в воздухе, мы готовы ударить
Как два выстрела на Западе
Как два выстрела на Западе
Как два выстрела
Мы верим в Роберта Де Ниро
В тигра с Момпрацема
В историю, которую все знают
Марадона лучше Пеле
Лучше Пеле
Губы делают разницу
На лице, на лице
Чемпионы зажигают огонь на Ибице
С головой в отставке и, возможно, последний коктейль
А я максимум гуляю
В паре боксеров между луной и гостиной
Сегодня ночью я сломан
Это песня, которая не дает спать
И тогда я жестоко мечтаю о тропическом дожде
Где мы одни, ты начинаешь танцевать
Я подхожу к тебе, животный ритм
Малышка, мы в воздухе, мы готовы ударить
Как два выстрела на Западе
Как два выстрела на Западе
Как два выстрела
Мы верим в Роберта Де Ниро
В тигра с Момпрацема
В историю, которую все знают
Марадона лучше Пеле
Лучше Пеле
И тогда я жестоко мечтаю о тропическом дожде
Где мы одни, ты начинаешь танцевать
Я подхожу к тебе, животный ритм
Малышка, мы в воздухе, мы готовы ударить
Как два выстрела на Западе
Как два выстрела на Западе
Как два выстрела
Мы верим в Роберта Де Ниро
В тигра с Момпрацема
В историю, которую все знают
Марадона лучше Пеле
Лучше Пеле
Лучше Пеле