Thegust Mc's feat. OPlantaE - Não Basta Olhar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thegust Mc's feat. OPlantaE - Não Basta Olhar




Não Basta Olhar
Недостаточно смотреть
E não basta olhar (não basta, não basta)
И недостаточно смотреть (недостаточно, недостаточно)
No horizonte
На горизонт,
Quando o sol raiar
Когда солнце встает.
E não basta olhar (não basta, não basta)
И недостаточно смотреть (недостаточно, недостаточно)
No horizonte
На горизонт,
Quando o sol for se deitar
Когда солнце садится.
Trafego aqui nesse trajeto
Двигаюсь по этому пути,
Independente de pedra no nosso caminho
Несмотря на камни на моем пути.
O que vivo me viro derrubo as placas
Что живу, тем и живу, сбиваю таблички
De ego que eu crio sozinho, chapa!
Эго, которое я сам создаю, приятель!
Que o sonho eu sigo em bússola
За мечтой следую по компасу,
Fase por fase nunca pulando etapa
Этап за этапом, никогда не перепрыгивая.
Sei que não se encontra em mapa, saca
Знаю, что на карте этого не найти, понимаешь?
Que a vida é pra quem é capaz
Жизнь для тех, кто способен.
Utilizam armas mas consolidam a paz
Используют оружие, но укрепляют мир.
Precisam passar por problemas
Нужно пройти через проблемы,
Pra dar mais valor nessa vida amarga
Чтобы больше ценить эту горькую жизнь.
Com sacrifício segue ativo
С жертвами продолжаю действовать,
Que rego e o que viso na estrada
Что сею и что вижу на дороге.
Sabe, o horizonte não é assim tão longe
Знаешь, горизонт не так уж и далек
Da visão que eu vejo agora
От того, что я вижу сейчас,
Pro que a que eu via antes
По сравнению с тем, что я видел раньше.
E está constante a mudança oi tempo todo o mundo gira
И постоянно меняется, весь мир вращается.
E emanando energia boa pro mundo
И излучая хорошую энергию в мир,
Um dia vira
Однажды все изменится.
Que eu to na luta thegustiando sempre um do bom
Я в борьбе, всегда наслаждаясь хорошим,
Com meus amigos preparados pra fazer um som
С моими друзьями, готовыми создать звук.
Atento sempre ligeiro com quem me chama de parceiro
Всегда внимателен к тем, кто зовет меня другом,
Nesse mundo de ambições pra eles valem o dinheiro
В этом мире амбиций для них важны деньги.
Eu sigo batendo em ponta de faca
Я продолжаю биться острием ножа,
Meu rap não se vende camarada
Мой рэп не продается, приятель.
Então quanto que custa
Так сколько стоит
O suor da minha batalha
Пот моей битвы?
Não quero suas migalhas
Не хочу твоих крошек,
quero o que é meu
Хочу только то, что мое,
Sem passar por cima de ninguém
Не переступая ни через кого,
Sem passar por cima do seu
Не переступая через тебя.
E não basta olhar (não basta, não basta)
И недостаточно смотреть (недостаточно, недостаточно)
No horizonte
На горизонт,
Quando o sol raiar
Когда солнце встает.
E não basta olhar (não basta, não basta)
И недостаточно смотреть (недостаточно, недостаточно)
No horizonte
На горизонт,
Quando o sol for se deitar
Когда солнце садится.
Juntou os menino do freestyle
Собрались ребята из фристайла,
Jhow em cima do solo do jazz
Jhow на джазовом соло,
vou deslizando no flow my brow
Просто скольжу по флоу, бро,
Com os loucos fies
С верными безумцами.
Não, não, não somos dez
Нет, нет, нет, нас не десять,
Somos incognoscíveis
Мы непознаваемы.
Vamos exaurir a razão para enxergarmos o invisível
Мы исчерпаем причину, чтобы увидеть невидимое,
Ótimo indício para que o amor seja bem divisível
Отличный признак того, что любовь легко делится
Dentro do campo magnético emano o magnetismo
Внутри магнитного поля излучаю магнетизм.
Memórias que eternizam e valorizam o passado
Воспоминания, которые увековечивают и ценят прошлое,
Assim como o presente faz você estar preparado pro futuro
Так же, как настоящее готовит тебя к будущему.
Aperfeiçoando a estrutura construída
Совершенствуя построенную структуру,
E reciclando toda parte deturpada e poluída
И перерабатывая всю искаженную и загрязненную часть
Por grandes egos medos e anseios
Большим эго, страхами и стремлениями,
Pelo fato de estar aqui mais não saber por que que veio
Из-за того, что ты здесь, но не знаешь, зачем пришел.
Grandes guerras se vencem com dezenas de lutas pequenas
Великие войны выигрываются десятками маленьких сражений,
Vencidas por quem atrás de soluções pros seus problemas
Выигранных теми, кто ищет решения своих проблем.
E não basta olhar (não basta, não basta)
И недостаточно смотреть (недостаточно, недостаточно)
No horizonte
На горизонт,
Quando o sol raiar
Когда солнце встает.
E não basta olhar (não basta, não basta)
И недостаточно смотреть (недостаточно, недостаточно)
No horizonte
На горизонт,
Quando o sol for se deitar
Когда солнце садится.





Авторы: Pj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.