Текст и перевод песни Thegust Mc's - Por 2 Lados
Vendem,
mas
em
pensam
em
prol
Они
продают,
но
думают
ради
Que
a
dualidade
é
um
mecanismo
que
prende
Что
двойственность-это
механизм,
который
связывает
Quanto
mais
souber,
é
o
que
temem
Чем
больше
вы
знаете,
тем
вы
боитесь
Podem
se
acostumar
Они
могут
привыкнуть
Com
os
vagabundo
a
frente
С
задницей
впереди
E
abrindo
elos
da
mente
И
открывая
связи
разума
Mais
um
dia
virado
com
o
olho
de
persiana
Еще
один
день,
перевернутый
с
глазной
ставней,
Todo
desarrumado
e
ela
de
Dolce
& Gabbana
Все
перепутались
и
она
Дольче
& Габбана
Vagabundo,
vagabundou,
não
tô
a
toa
Бродяга,
бродяга,
я
не
зря
Tira
esse
zói
torto
de
mim,
colei
com
Doug
e
tô
de
boa
Убери
от
меня
этого
кривого
Зоя,
я
склеил
его
с
Дугом,
и
у
меня
все
хорошо.
Um
gole
de
cerveja
pra
mantar
rancor
Глоток
пива,
чтобы
затаить
обиду.
Nem
toda
letra
é
papo
reto
doutor
Не
каждая
лирика
прям
болтовня
доктор
Não
sou
um
padre
e
nem
sou
professor
Я
не
священник
и
не
учитель
As
vezes
gosto
de
falar
de
como
se
engana
a
dor
Иногда
мне
нравится
говорить
о
том,
как
боль
ошибается.
Tem
dia
que
acordo
pra
rir
dessa
porra
Есть
день,
когда
я
просыпаюсь,
чтобы
посмеяться
над
этим
дерьмом
Porque
se
fosse
pra
chorar
nem
tava
aqui
Потому
что,
если
бы
я
плакал,
меня
бы
здесь
не
было
A
mente
é
como
balança
de
escolhas
Разум
подобен
Весам
выбора
Testando
o
tanto
que
tu
aguenta
mentir
Испытывая
столько,
сколько
ты
можешь
терпеть
ложь.
Eu
vim
viver
verdade
e
não
sonhar
mentira
Я
пришел
жить
правдой
и
не
мечтать
ложь
Eu
sim
cuspi
maldade,
alimentei
traíra
Я
да
плевал
зло,
кормил
предатель
Nós
somos
honestidade,
por
isso
a
ira
Мы
честны,
поэтому
гнев
Vamos
treinar
caráter,
paga
10
aspira
Давайте
тренировать
характер,
платит
10
aspira
Como
é
fácil
conspirar
comigo
Как
легко
сговориться
со
мной
Lóki
boy
com
long
neck
fica
em
choque
Lóki
мальчик
с
длинной
шеей
получает
в
шоке
Cash
não
compra
respeito
Деньги
не
покупают
уважение
Cobra
rasteja
brother
e
morre
na
paulada,
cara
Кобра
ползет
брат
и
умирает
в
paulada,
чувак
Então
faz
as
conta
chefe
Так
делает
счет
босс
Quero
as
bolada
em
dólar,
massa
Я
хочу,
чтобы
они
были
здоровенными
в
долларах,
тесто
No
começo,
eu
visava
o
que
não
tinha
Сначала
я
нацелился
на
то,
чего
у
меня
не
было
Hoje,
eu
já
tenho
tudo
que
preciso
disso
Сегодня
у
меня
уже
есть
все,
что
мне
нужно
Quantos
escutam,
mas
não
ouvem
isso?
Сколько
слушают,но
не
слышат?
Me
julgam
e
torcem
pelo
meu
pescoço,
moço
Они
судят
меня
и
крутят
за
мою
шею,
юноша.
Vendem,
mas
em
pensam
em
prol
Они
продают,
но
думают
ради
Que
a
dualidade
é
um
mecanismo
que
prende
Что
двойственность-это
механизм,
который
связывает
Quanto
mais
souber,
é
o
que
temem
Чем
больше
вы
знаете,
тем
вы
боитесь
Podem
se
acostumar
Они
могут
привыкнуть
Com
os
vagabundo
a
frente
С
задницей
впереди
E
abrindo
elos
da
mente
И
открывая
связи
разума
Poesia
é
lembrete
Поэзия-это
напоминание
A
chama
que
acente
Пламя,
которое
акцентирует
Um
louco
consciente
Сознательный
сумасшедший
Uns
contra-pesos
pra
dualidade
Контр-веса
для
двойственности
Eleve
sua
mente
Поднимите
свой
разум
Reflita
o
que
sente
Отразите
то,
что
вы
чувствуете
Pondere
o
espírito
Обдумайте
дух
E
conheça
sua
outra
metade
И
знай
свою
вторую
половину
O
cérebro
guarda
e
esconde
seus
poderes
Мозг
охраняет
и
скрывает
свои
силы
Sua
sede
só
acabará
quando
encontrar
seu
próprio
eu
Ваша
жажда
закончится
только
тогда,
когда
вы
найдете
себя
E
mesmo
que
só
dê
ouvidos
a
suas
paredes
И
даже
если
он
слушает
только
ваши
стены
Não
puxe
seu
próprio
tapete
com
medo
do
próprio
eu
Не
тяните
свой
собственный
коврик,
опасаясь
самого
себя
Enfrente
sua
sorte,
molde
seu
caminho
Столкнитесь
со
своей
удачей,
сформируйте
свой
путь
Passaportes
são
seus
pensamentos
que
induzem
a
via
do
outro
destino
Паспорта-это
ваши
мысли,
которые
побуждают
дорогу
другого
пункта
назначения
Me
diz
quem
nunca
quis
mais
que
um
trocado
pra
viver
Скажи
мне,
кто
никогда
не
хотел
больше,
чем
обмен,
чтобы
жить
Queima
essa
Babilônia
se
não
o
queimado
é
você
Сожги
этот
Вавилон,
если
он
не
сгорел,
это
ты.
Foda-se
a
cor
da
tua
pele
К
черту
цвет
твоей
кожи,
Se
tu
pode
sentir
o
que
eu
sinto
embaixo
da
pele
Если
ты
может
чувствовать
то,
что
я
чувствую
под
кожей
Confesso
que
é
de
arrepiar
a
pele
Признаюсь,
это
мурашки
по
коже
Vim
de
onde
ser
humilde
é
virtude,
no
rap
é
lei
Я
пришел
из
того
места,
где
смирение-добродетель,
в
рэпе-закон.
Daqui
de
onde
eles
não
podem
me
alcançar
no
radar
Отсюда,
откуда
они
не
могут
добраться
до
меня
на
радаре
O
mundo
gira,
quem
vacila
roda
Мир
вращается,
кто
колеблется,
E
é
sem
vacilo,
sem
furo,
não
tenho
medo
И
это
без
колебаний,
без
прокола,
я
не
боюсь,
Vi
um
negro
tirando
um
branco,
porque
o
branco
não
era
negro
Я
видел,
как
негр
снимает
Белого,
потому
что
Белый
не
был
черным.
Pois
segregando
nunca
se
conseguiu
paz
Потому
что
сегрегация
никогда
не
достигала
мира
Pra
sentir
não
importa
a
cor,
pros
sentidos
somos
iguais
Чтобы
чувствовать
независимо
от
цвета,
для
чувств
мы
равны
Fico
pensando
se
o
branco
se
unir
com
o
negro
Я
продолжаю
думать,
если
Белый
объединится
с
черным
E
o
negro
se
unir
com
branco,
porque
juntos
somos
mais
И
негр
объединяется
с
белым,
потому
что
вместе
мы
больше
Vendem,
mas
em
pensam
em
prol
Они
продают,
но
думают
ради
Que
a
dualidade
é
um
mecanismo
que
prende
Что
двойственность-это
механизм,
который
связывает
Quanto
mais
souber,
é
o
que
temem
Чем
больше
вы
знаете,
тем
вы
боитесь
Podem
se
acostumar
Они
могут
привыкнуть
Com
os
vagabundo
a
frente
С
задницей
впереди
E
abrindo
elos
da
mente
И
открывая
связи
разума
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.