Bad Idea - Theia перевод на немецкий

Bad Idea

Here we go again, there's a hurricane in my head
Cos of something someone said
And I'm used to drawing red
And here I go again, hearing noises in my mind
Trying to numb what I feel inside
Thinking pain will make it quiet

It's building up
I've had enough
Can't handle myself, so
I lock the door
Lay on the floor
I think this will help but

Hold on a second, it's a bad idea
Don't hurt yourself, it's a bad idea
Breathe in, breathe out
Just let it go
You know it's not in your control
Don't hurt yourself, yeah it's a bad idea

So many times I didn't wanna be alive
It's too heavy in this life
Am I strong enough to fight
And how many times can I feel more alone
Tired of my aching bones
Need someone to hold me close

It's building up
I've had enough
Can't handle myself, so
I lock the door
Lay on the floor
I think this will help but

Hold on a second, it's a bad idea
Don't hurt yourself, it's a bad idea
Breathe in, breathe out
Just let it go
You know it's not in your control
Don't hurt yourself, yeah it's a bad idea

I came and I conquered
Survived in the fire, I'm strong
My pain is my power
I don't have to fight on my own

Hold on a second, it's a bad idea (it's a bad idea)
Don't hurt yourself, yeah it's a bad idea (it's a bad idea)
Breathe in, breathe out
Just let it go
You know it's not in your control
Don't hurt yourself, yeah it's a bad idea (it's a bad idea)
Bad idea
Breathe in, breathe out
Bad idea
Just let it go
Bad idea
Breathe in, breathe out
Bad idea

Schlechte Idee

Da sind wir wieder, ein Hurrikan in meinem Kopf
Wegen etwas, das jemand gesagt hat
Und ich bin es gewohnt, rot zu sehen
Und da bin ich wieder, höre Geräusche in meinem Verstand
Versuche zu betäuben, was ich innerlich fühle
Denke, Schmerz wird es leise machen

Es baut sich auf
Ich habe genug
Kann mit mir selbst nicht umgehen, also
Schließe ich die Tür ab
Lege mich auf den Boden
Ich denke, das wird helfen, aber

Warte mal, das ist eine schlechte Idee
Tu dir nichts an, das ist eine schlechte Idee
Atme ein, atme aus
Lass es einfach los
Du weißt, es liegt nicht in deiner Kontrolle
Tu dir nichts an, ja, das ist eine schlechte Idee

So oft wollte ich nicht am Leben sein
Es ist zu schwer in diesem Leben
Bin ich stark genug zu kämpfen
Und wie oft kann ich mich noch einsamer fühlen
Müde von meinen schmerzenden Knochen
Brauche jemanden, der mich festhält

Es baut sich auf
Ich habe genug
Kann mit mir selbst nicht umgehen, also
Schließe ich die Tür ab
Lege mich auf den Boden
Ich denke, das wird helfen, aber

Warte mal, das ist eine schlechte Idee
Tu dir nichts an, das ist eine schlechte Idee
Atme ein, atme aus
Lass es einfach los
Du weißt, es liegt nicht in deiner Kontrolle
Tu dir nichts an, ja, das ist eine schlechte Idee

Ich kam und ich siegte
Überlebte im Feuer, ich bin stark
Mein Schmerz ist meine Stärke
Ich muss nicht alleine kämpfen

Warte mal, das ist eine schlechte Idee (das ist eine schlechte Idee)
Tu dir nichts an, ja, das ist eine schlechte Idee (das ist eine schlechte Idee)
Atme ein, atme aus
Lass es einfach los
Du weißt, es liegt nicht in deiner Kontrolle
Tu dir nichts an, ja, das ist eine schlechte Idee (das ist eine schlechte Idee)
Schlechte Idee
Atme ein, atme aus
Schlechte Idee
Lass es einfach los
Schlechte Idee
Atme ein, atme aus
Schlechte Idee