Doctor Doctor - Thelma Aoyamaперевод на немецкий
会えない時間こそ
愛が深まるなら
Wenn
die
Liebe
in
Zeiten,
in
denen
wir
uns
nicht
sehen
können,
tiefer
wird,
とっくに私の愛は
海の底
dann
wäre
meine
Liebe
längst
am
Meeresgrund.
追いかけても
no
Auch
wenn
ich
dich
verfolge,
nein
追いかけても
no
Auch
wenn
ich
dich
verfolge,
nein
追いかけても
no
Auch
wenn
ich
dich
verfolge,
nein
君には触れられない
no
kann
ich
dich
nicht
berühren,
nein.
届かない
I
love
you
Unerreichbar,
I
love
you
それでも
I
love
you
Trotzdem,
I
love
you
止められないの
Ich
kann
es
nicht
aufhalten.
死ぬほど
I
need
you
Zum
Sterben,
I
need
you
本気(マジ)で
I
need
you
Ernsthaft
(wirklich),
I
need
you
私のすべて
Mein
Ein
und
Alles.
君はまだ
Du
weißt
es
知らないけど
zwar
noch
nicht,
aber
世界で一番
君を愛してる
ich
liebe
dich
mehr
als
alles
andere
auf
der
Welt.
妄想の中では両想い
In
meinen
Fantasien
erwiderst
du
meine
Liebe,
恋占いでは
perfect
boy
im
Liebeshoroskop
bist
du
der
perfect
boy.
すべて知り尽くしてる
Ich
weiß
alles
über
dich.
Don't
call
me
crazy
Don't
call
me
crazy,
引かないで
for
loving
you
this
way
schreck
nicht
zurück,
for
loving
you
this
way.
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
隠せない
I
love
you
Kann
es
nicht
verbergen,
I
love
you,
君に
I
love
you
dir
gilt
mein
I
love
you.
ダダ漏れ注意報
Warnung:
Gefühle
laufen
über!
危ないほど
I
need
you
So
sehr,
dass
es
gefährlich
ist,
I
need
you,
今すぐ
I
need
you
sofort,
I
need
you.
束縛させて
Lass
mich
dich
an
mich
binden!
いつになったら
Wann
wirst
du
君は気がつくの
es
endlich
bemerken?
早く気づかないと
Wenn
du
es
nicht
bald
merkst,
もうすねちゃうよ
werde
ich
schmollen!
妄想の中では両想い
In
meinen
Fantasien
erwiderst
du
meine
Liebe,
恋占いでは
perfect
boy
im
Liebeshoroskop
bist
du
der
perfect
boy.
すべて知り尽くしてる
Ich
weiß
alles
über
dich.
Don't
call
me
crazy
Don't
call
me
crazy,
逃げないで
for
loving
you
this
way
lauf
nicht
weg,
for
loving
you
this
way.
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
画面の中でいつも見てる
Ich
sehe
dich
immer
auf
dem
Bildschirm,
君に向けて手紙書いてる
schreibe
Briefe
an
dich.
Tell
me
what
you
want
Tell
me
what
you
want
Tell
me
what
you
want
baby
Tell
me
what
you
want
baby
I
got
what
you
want
I
got
what
you
want
I
got
what
you
want,
I
got
what
you
want.
夢中にさせる君の声
Deine
Stimme,
die
mich
verrückt
macht,
誰よりも本当男前
wirklich
männlicher
als
jeder
andere.
Tell
me
what
you
want
Tell
me
what
you
want
Tell
me
what
you
want
baby
Tell
me
what
you
want
baby
誰のものにもならないで
ha
Werde
bloß
nicht
jemand
anderem
gehören,
ha!
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Help
me！
doctor
doctor
Help
me!
Doctor
Doctor
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.