キミノトナリ - Thelma Aoyama перевод на немецкий

キミノトナリ

夏の終わり 君と二人baby when I saw ya
まだお互いに探り合いドキドキmode
夏の終わり 君と居たいbaby when I saw ya
電波の上に乗せて送るよ baby受け取って
毎日のたわいもないphone call嬉しくて
切りたくないbaby

I wanna fly to you
この空の上飛んでゆきたい
I wanna ride with you
「繋がってるから。」「大丈夫？」
「愛してる。」「ずっと？」「ずっと。」

君の隣 今行きたいmissing you baby
たまに不安でわがまま言っちゃうけど
君の隣 私の居場所missing you baby
寝てる時でも起こしていいよ 声聞きたいの
今日どんな日だった？楽しかった？疲れた？
頼られたいbaby

I wanna fly to you
どんな君でも 守っていたい
I wanna ride with you
「繋がってるから。」「大丈夫？」
「愛してる。」「ずっと？」「ずっと。」

I wanna fly to you
I wanna ride with you
I wanna ride with you
「繋がってるから。」「大丈夫？」
「愛してる。」「ずっと？」「ずっと。」

An deiner Seite

Sommerende, wir beide, baby, als ich dich sah
Noch tastend und suchend, Herzklopfmodus
Sommerende, ich will bei dir sein, baby, als ich dich sah
Schicke es auf den Wellen, baby, nimm es an
Tägliche belanglose Anrufe machen mich glücklich
Will nicht auflegen, baby

Ich will zu dir fliegen
Über diesen Himmel hinweg
Ich will mit dir fahren
"Wir sind verbunden." "Alles okay?"
"Ich liebe dich." "Für immer?" "Für immer."

An deiner Seite, ich will jetzt zu dir, dich vermissend, baby
Manchmal unsicher, sage ich trotzige Dinge
An deiner Seite, mein Platz, dich vermissend, baby
Du kannst mich auch im Schlaf wecken, will deine Stimme hören
Wie war dein Tag heute? War er schön? Bist du müde?
Will gebraucht werden, baby

Ich will zu dir fliegen
Dich beschützen, egal wie du bist
Ich will mit dir fahren
"Wir sind verbunden." "Alles okay?"
"Ich liebe dich." "Für immer?" "Für immer."

Ich will zu dir fliegen
Ich will mit dir fahren
Ich will mit dir fahren
"Wir sind verbunden." "Alles okay?"
"Ich liebe dich." "Für immer?" "Für immer."