生きてるだけでご褒美 - Thelma Aoyama перевод на немецкий

生きてるだけでご褒美

生きてるだけでご褒美 一緒に笑ったらみんな homies
外に出よう もっともっと 世界を見よう もっともっと
生きてるだけでご褒美 一緒に笑ったらみんな homies
生きていこう もっともっと 笑っていこう もっともっと

生きてるだけでご褒美
一緒に笑ったらみんな homies
外に出ようもっともっと
世界を見ようもっともっと
旅ってさ人生ってさトラブルが付き物
なんならさそれも全部 楽しまなきゃだね！
その方がもっと面白くねぇ？Haha

落ち込むのもあり中のあり
けど 下ばっか見ると見逃す光
「自分なんか」「失敗ばっか」「もう無理」
自分に言い訳並べてばかり
「自分だから」「もっと強くなった」「絶対にやる」
に一つ一つ変えていこ
世界にたった一人だけの自分の
個性も失敗も 笑顔のチケット

生きてるだけでご褒美 一緒に笑ったらみんな homies
外に出ようもっともっと 世界を見ようもっともっと
生きてるだけでご褒美 一緒に笑ったらみんな homies
生きていこうもっともっと 笑っていこうもっともっと

生きてるだけでご褒美
ネガティブなマインドは今日お掃除
なんでも考え一つで変われる
何度だって自分なら変われる
出会いがあれば別れも来るだろう
泣けることもいつか笑えるよ
どんな出会いも涙も無駄じゃない
他人と比べる方がくだらない right?

目の前にあるの壁？
違う！次のステップのドアが待ってるだけ
変えていける 不可能を可能に
前を向ける いつだって切りひらく
周りに求めすぎじゃ進めないの
まず自分のこと期待してあげんの
人生はレースじゃなくて支え合い
みんなで笑える方が楽しいんだ

生きてるだけでご褒美 一緒に笑ったらみんな homies
外に出ようもっともっと 世界を見ようもっともっと
生きてるだけでご褒美 一緒に笑ったらみんな homies
生きていこうもっともっと 笑っていこうもっともっと

Everybody put your hands up 体揺らしてみんな笑って
Say Hahahahaha Hahahahaha
Everybody put your hands up 体揺らしてみんな歌って
Sing Lalalalala Lalalalala

生きてるだけでご褒美 一緒に笑ったらみんな homies
外に出ようもっともっと 世界を見ようもっともっと
生きてるだけでご褒美 一緒に笑ったらみんな homies
生きていこうもっともっと 笑っていこう もっともっと

生きてるだけでご褒美 say (生きてるだけでご褒美)
生きてるだけでご褒美 say (生きてるだけでご褒美)
生きてるだけでご褒美 一緒に笑ったらみんな homies
生きていこうもっともっと 笑っていこうもっともっと

Schon das Leben allein ist ein Geschenk

Schon das Leben allein ist ein Geschenk, zusammen lachen macht uns alle zu Homies
Geh raus, noch mehr, sieh die Welt, noch mehr
Schon das Leben allein ist ein Geschenk, zusammen lachen macht uns alle zu Homies
Lass uns leben, noch mehr, lass uns lächeln, noch mehr

Schon das Leben allein ist ein Geschenk
Zusammen lachen macht uns alle zu Homies
Geh raus, noch mehr
Sieh die Welt, noch mehr
Reisen und Leben sind voller Probleme, ganz normal
Warum nicht einfach alles genießen, oder?
Das macht es doch erst richtig spannend, oder? Haha

Auch Niedergeschlagenheit hat ihren Platz
Aber wer nur nach unten schaut, verpasst das Licht
"Ich bin nichts wert", "Immer nur Fehler", "Ich kann nicht mehr"
Immer nur Ausreden vor dir selbst
"Weil ich ich bin", "Ich bin stärker geworden", "Ich werd's schaffen"
Ändere eins nach dem anderen
Deine Einzigartigkeit, deine Fehler
sind Tickets für ein Lächeln

Schon das Leben allein ist ein Geschenk, zusammen lachen macht uns alle zu Homies
Geh raus, noch mehr, sieh die Welt, noch mehr
Schon das Leben allein ist ein Geschenk, zusammen lachen macht uns alle zu Homies
Lass uns leben, noch mehr, lass uns lächeln, noch mehr

Schon das Leben allein ist ein Geschenk
Heute putzen wir die negativen Gedanken weg
Mit einer neuen Einstellung verändert sich alles
So oft du willst, wenn du es bist, kannst du dich ändern
Auf Treffen folgen auch Abschiede
Was dich weinen lässt, wirst du eines Tages lachen
Keine Begegnung, keine Träne ist umsonst
Vergleiche mit anderen sind doch sinnlos, oder?

Siehst du eine Mauer vor dir?
Nein! Nur die Tür zur nächsten Stufe, die auf dich wartet
Verändere das Unmögliche ins Mögliche
Blicke nach vorn, öffne es jederzeit
Zu viel von anderen erwartet, kommst du nicht voran
Erwarte erst mal etwas von dir selbst
Leben ist kein Rennen, sondern Zusammenhalt
Gemeinsames Lachen macht mehr Spaß

Schon das Leben allein ist ein Geschenk, zusammen lachen macht uns alle zu Homies
Geh raus, noch mehr, sieh die Welt, noch mehr
Schon das Leben allein ist ein Geschenk, zusammen lachen macht uns alle zu Homies
Lass uns leben, noch mehr, lass uns lächeln, noch mehr

Everybody put your hands up, schwingt eure Körper, alle lachen
Say Hahahahaha Hahahahaha
Everybody put your hands up, schwingt eure Körper, alle singen
Sing Lalalalala Lalalalala

Schon das Leben allein ist ein Geschenk, zusammen lachen macht uns alle zu Homies
Geh raus, noch mehr, sieh die Welt, noch mehr
Schon das Leben allein ist ein Geschenk, zusammen lachen macht uns alle zu Homies
Lass uns leben, noch mehr, lass uns lächeln, noch mehr

Schon das Leben allein ist ein Geschenk, say (Schon das Leben allein ist ein Geschenk)
Schon das Leben allein ist ein Geschenk, say (Schon das Leben allein ist ein Geschenk)
Schon das Leben allein ist ein Geschenk, zusammen lachen macht uns alle zu Homies
Lass uns leben, noch mehr, lass uns lächeln, noch mehr