Текст и перевод песни Thelma Houston - Saturday Night, Sunday Morning (Extended Version)
Were
fooled
by
first
impressions
On
a
été
dupés
par
les
premières
impressions
They're
not
always
true
Elles
ne
sont
pas
toujours
vraies
You
thought
that
I
was
made
out
of
ice
Tu
pensais
que
j'étais
faite
de
glace
But
I
caught
on
fire
with
you
Mais
je
me
suis
enflammée
pour
toi
I
sparkled
for
a
moment
J'ai
brillé
un
instant
Then
I
flickered
out
Puis
j'ai
vacillé
I
couldnt
feel
the
flame
any
more
Je
ne
pouvais
plus
sentir
la
flamme
But
darlin
I'm
feelin
it
no&119
Mais
chéri,
je
la
sens
maintenant
Took
such
a
long
time
to
convince
me
Il
a
fallu
beaucoup
de
temps
pour
me
convaincre
You
could
fill
that
empty
space
Que
tu
pouvais
combler
ce
vide
But
Saturday
night
is
shining
Mais
le
samedi
soir
brille
On
my
Sunday
morning
face
Sur
mon
visage
de
dimanche
matin
Saturday
night
is
shining
Le
samedi
soir
brille
On
my
Sunday
morning
face
Sur
mon
visage
de
dimanche
matin
Sunlight
is
streaming
La
lumière
du
soleil
entre
Thru
the
open
window
Par
la
fenêtre
ouverte
While
you're
dreaming
in
my
arms
Alors
que
tu
rêves
dans
mes
bras
Took
such
a
long
time
to
convince
me
Il
a
fallu
beaucoup
de
temps
pour
me
convaincre
You
could
fill
that
empty
space
Que
tu
pouvais
combler
ce
vide
But
Saturday
night
is
shining
Mais
le
samedi
soir
brille
On
my
Sunday
morning
face
Sur
mon
visage
de
dimanche
matin
Saturday
night
is
shining
Le
samedi
soir
brille
This
is
the
real
thing
C'est
la
vraie
chose
Look
at
me
beaming
with
love
Regarde-moi
rayonner
d'amour
Saturday
night
is
shining
Le
samedi
soir
brille
On
my
Sunday
morning
face
Sur
mon
visage
de
dimanche
matin
Оцените перевод
1
I Can't Go On Living Without Your Love - Extended Version
2 I Want To Go Back There Again - Extended Version
3 I'm Here Again - Extended Version
4 Don't Leave Me This Way (Extended Version)
5 Love Machine (Edit)
6 If It's The Last Thing I Do - Single Version
7 Piano Man - Single Version
8 You've Been Doing Wrong For So Long - Single Version
9 Today Will Soon Be Yesterday - Single Version
10 I'm Just A Part Of Yesterday - Single Version
11 Saturday Night, Sunday Morning (Extended Version)
12 Jumpin' Jack Flash
13 Just a Little Piece of You
14 Me And Bobby McGee - Single Version
15 Stealin' In The Name Of The Lord
16 No One's Gonna Be A Fool Forever - Single Version
2 I Want To Go Back There Again - Extended Version
3 I'm Here Again - Extended Version
4 Don't Leave Me This Way (Extended Version)
5 Love Machine (Edit)
6 If It's The Last Thing I Do - Single Version
7 Piano Man - Single Version
8 You've Been Doing Wrong For So Long - Single Version
9 Today Will Soon Be Yesterday - Single Version
10 I'm Just A Part Of Yesterday - Single Version
11 Saturday Night, Sunday Morning (Extended Version)
12 Jumpin' Jack Flash
13 Just a Little Piece of You
14 Me And Bobby McGee - Single Version
15 Stealin' In The Name Of The Lord
16 No One's Gonna Be A Fool Forever - Single Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.