Bad Habits - Thelonious Love перевод на французский

Bad Habits

I gotta tell the truth to ya
Don't wanna make excuses with ya
I let my anger get the best of me
And now these people wanna punish me
I know I did some things, I crossed the line
I'm still paying for it right now
I hope you praying for me right now
Demons preying on me, back down
I'm the only one that really knows
Hide the pain, I never really let it show
I use drink like I'm sick, smoke la la ish, I was losing my grip
I'm not allowed to have a bad day?
No longer worried bout what y'all say
Y'all gone make me need a therapists
And I don't care if you ain't feeling this

Bad Habits, I got a few too
Bad habits, me and you
Say you don't, we know it ain't true
Bad Habits, Bad Habits

I was fucked up. Far out!
She broke my heart and then I slept around.
Been on a journey tryna get free
I want my people to really know me
I'm a whole ass mood, don't test me
Don't like a lot of questions, don't you press me
Quick to anger, throw hands, don't upset me
Neva, neva, neva, neva disrespect me
I got these voices in my head telling me I'm wrong
Doubting myself, insecure about these songs
Writing verses doesn't mean I mend my wrongs
I gotta hold on
I gotta stand strong
I'm still learning how to take time
I stay connected to some friends of mine
I neva shame myself for what I did
I changed myself. Better circles. Betta let me live!

Bad Habits, I got a few
Bad habits, Me and you
Say you don't, I know it ain't true
Bad Habits, Bad Habits

Stop looking at your ex's instagram
Stop looking at your ex's instagram
Stop looking at your ex instagram
Stop looking at your ex instagram

That's like spam mail.
That's like spam mail.
Block that shit.
Block that bitch!
Block that bitch!

Mauvaises Habitudes

Je dois te dire la vérité
Je ne veux pas me trouver d'excuses avec toi
J'ai laissé ma colère prendre le dessus
Et maintenant ces gens veulent me punir
Je sais que j'ai fait des choses, j'ai franchi la ligne
Je le paie encore en ce moment
J'espère que tu pries pour moi en ce moment
Les démons s'en prennent à moi, reculez
Je suis le seul à vraiment savoir
Je cache la douleur, je ne la laisse jamais vraiment paraître
J'utilise la boisson comme si j'étais malade, je fume des trucs, je perdais le contrôle
Je n'ai pas le droit d'avoir une mauvaise journée?
Je ne m'inquiète plus de ce que vous dites
Vous allez me faire avoir besoin d'un thérapeute
Et je me fiche que tu ne ressentes pas ça

Mauvaises habitudes, j'en ai quelques-unes aussi
Mauvaises habitudes, toi et moi
Tu dis que non, on sait que ce n'est pas vrai
Mauvaises habitudes, mauvaises habitudes

J'étais dévasté. Complètement!
Elle m'a brisé le cœur et ensuite j'ai multiplié les conquêtes.
J'ai fait un voyage pour essayer de me libérer
Je veux que mon entourage me connaisse vraiment
Je suis une vraie pile électrique, ne me teste pas
Je n'aime pas trop les questions, ne me presse pas
Je m'énerve vite, je me bats, ne m'énerve pas
Jamais, jamais, jamais, jamais me manque pas de respect
J'ai ces voix dans ma tête qui me disent que j'ai tort
Je doute de moi, je ne suis pas sûr de ces chansons
Écrire des vers ne veut pas dire que je répare mes torts
Je dois tenir bon
Je dois rester fort
J'apprends encore à prendre mon temps
Je reste connecté à certains de mes amis
Je n'ai jamais honte de ce que j'ai fait
Je me suis changé. Meilleurs cercles. Laisse-moi vivre!

Mauvaises habitudes, j'en ai quelques-unes
Mauvaises habitudes, toi et moi
Tu dis que non, je sais que ce n'est pas vrai
Mauvaises habitudes, mauvaises habitudes

Arrête de regarder l'Instagram de ton ex
Arrête de regarder l'Instagram de ton ex
Arrête de regarder l'Instagram de ton ex
Arrête de regarder l'Instagram de ton ex

C'est comme du spam.
C'est comme du spam.
Bloque ce truc.
Bloque cette salope!
Bloque cette salope!