Thelonious Love - R E S P E C T . I T - перевод текста песни на немецкий

R E S P E C T . I T - Thelonious Loveперевод на немецкий




R E S P E C T . I T
R E S P E C T . I T
I got too much to win
Ich habe zu viel zu gewinnen
And not a damn thing to lose
Und verdammt nochmal nichts zu verlieren
Fuck all of your stereotypes
Scheiß auf all deine Stereotypen
I'm not scared to break your rules
Ich habe keine Angst, deine Regeln zu brechen
I'm droppin' lots of knowledge boy
Ich verbreite jede Menge Wissen, Junge
I send these kids to school
Ich schicke diese Kinder zur Schule
Listen closely to what I got
Hör genau zu, was ich habe
Listen close and watch what I can do
Hör genau zu und sieh, was ich tun kann
I learned the hard way
Ich habe es auf die harte Tour gelernt
Take my word; this ain't for you
Glaub mir, das ist nichts für dich
It takes a whole lot of discipline
Es erfordert eine Menge Disziplin
Few people can do what I can do
Wenige Leute können das tun, was ich kann
A lot of people wanna act like
Viele Leute tun so, als ob
They always down with you
sie immer zu dir stehen
But when it all falls down
Aber wenn alles zusammenbricht
Look around: they're around for you
Schau dich um: Sind sie dann für dich da?
I knew yo ass was lyin' ho
Ich wusste, dass du lügst, Schlampe
This ain't got shit to do with me
Das hat verdammt nochmal nichts mit mir zu tun
You're a scared little bitch
Du bist eine verängstigte kleine Bitch
You don't know what the fuck to do with me
Du weißt nicht, was zum Teufel du mit mir anfangen sollst
You're blinded by my light
Du bist geblendet von meinem Licht
Because you live your life in darkness
Weil du dein Leben in Dunkelheit lebst
You play like you're the victim
Du spielst das Opfer
But you're the one chose to start this
Aber du warst diejenige, die damit angefangen hat
You bit off more than you can chew
Du hast dir mehr vorgenommen, als du bewältigen kannst
And now I'm about to finish the rest
Und jetzt werde ich den Rest erledigen
Never again will I count on you
Nie wieder werde ich auf dich zählen
You flunked out Professor Love's test
Du bist durch Professor Loves Test gefallen
If you ain't got something nice to say
Wenn du nichts Nettes zu sagen hast
Keep my name out your fucking mouth
Halt meinen Namen aus deinem verdammten Mund
If you ain't got the right price to pay
Wenn du nicht den richtigen Preis zahlen kannst
Don't waste my time; go to someone else
Verschwende nicht meine Zeit; geh zu jemand anderem
I make the best of this
Ich mache das Beste daraus
I respect it
Ich respektiere es
You missed it
Du hast es verpasst
That's expected
Das war zu erwarten
Been rejected
Wurde abgelehnt
Passed over and neglected
Übergangen und vernachlässigt
Backhanded and disrespected
Hinterhältig behandelt und missachtet
Bankrupt with no investments
Bankrott ohne Investitionen
No luck and unprotected
Kein Glück und ungeschützt
Sho Nuff, you ain't on the guest list
Sho Nuff, du stehst nicht auf der Gästeliste
I'm back with a vengeance
Ich bin zurück mit Rache
I just keep getting better
Ich werde einfach immer besser
Take the time to really listen
Nimm dir die Zeit, um wirklich zuzuhören
You find these rhymes are fuckin' clever
Du wirst feststellen, dass diese Reime verdammt clever sind
Meditate to the beat
Meditiere zum Beat
Face the storms
Stell dich den Stürmen
Face the bad weather
Stell dich dem schlechten Wetter
When it rains it really pours
Wenn es regnet, dann richtig
Too bad we can't predict the weather
Schade, dass wir das Wetter nicht vorhersagen können
Don't sweat all this small shit
Mach dir keinen Kopf über diesen kleinen Scheiß
Things are not always what they seem
Die Dinge sind nicht immer das, was sie scheinen
I'm thinking several moves ahead of this
Ich denke mehrere Züge voraus
I love the game; My life's a dream
Ich liebe das Spiel; Mein Leben ist ein Traum
I couldn't make this shit up
Ich könnte mir diesen Scheiß nicht ausdenken
My life is stranger than any fiction
Mein Leben ist seltsamer als jede Fiktion
I knew it before anyone else
Ich wusste es vor allen anderen
I put in the work
Ich habe die Arbeit reingesteckt
And haven't looked back since then
Und habe seitdem nicht mehr zurückgeschaut
You're never gonna stop a man
Du wirst niemals einen Mann aufhalten
Willing to die for what he believes
der bereit ist, für das zu sterben, woran er glaubt
You can't stop me man
Du kannst mich nicht aufhalten, Mann
I'm moving forward
Ich gehe vorwärts
Fuck the police
Scheiß auf die Polizei
This is bigger than me
Das ist größer als ich
Bigger than rap
Größer als Rap
I'm out to change the culture
Ich bin hier, um die Kultur zu verändern
Too many lives have been taken
Zu viele Leben wurden genommen
They're preying on people like vultures
Sie lauern den Menschen auf wie Geier
I'm the only one around who will just tell this shit like it is
Ich bin der Einzige hier, der die Dinge so sagt, wie sie sind
I'm not the only one who knows
Ich bin nicht der Einzige, der es weiß
I'm the only one not scared of it
Ich bin der Einzige, der keine Angst davor hat
You gotta change the way you think
Du musst deine Denkweise ändern
Face your fears and feed your soul
Stell dich deinen Ängsten und nähre deine Seele
Time is money and money is power
Zeit ist Geld und Geld ist Macht
Money is how you control the world
Geld ist, wie du die Welt kontrollierst
I'm taking my percentage
Ich nehme meinen Prozentsatz
I want a piece of the devil's pie
Ich will ein Stück vom Kuchen des Teufels
Fuck a slice. I want it all
Scheiß auf ein Stück. Ich will alles
I'm standing at the front of the line
Ich stehe ganz vorne in der Schlange
Get up out of your seat
Steh auf von deinem Platz
the revolution will not be televised
Die Revolution wird nicht im Fernsehen übertragen
There is no such thing to me as defeat
Für mich gibt es keine Niederlage
I looked the devil straight in the eyes
Ich habe dem Teufel direkt in die Augen geschaut
I make the best of this
Ich mache das Beste daraus
I respect it
Ich respektiere es
You missed it
Du hast es verpasst
That's expected
Das war zu erwarten
Been rejected
Wurde abgelehnt
Passed over and neglected
Übergangen und vernachlässigt
Backhanded and disrespected
Hinterhältig behandelt und missachtet
Bankrupt with no investments
Bankrott ohne Investitionen
No luck and unprotected
Kein Glück und ungeschützt
Sho Nuff, you ain't on the guest list
Sho Nuff, du stehst nicht auf der Gästeliste





Авторы: Matthew Henry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.