S Ha D O W S (Radio Edit) - Thelonious Love перевод на немецкий

S Ha D O W S (Radio Edit)

What is it that makes these motherfuckers lose their mind?
Don't y'all realize this climate change shit is real?
The shit be fuckin' with y'all
Y'all keep comin' out here actin' like some straight bitches
But that's all right
I got young Theo with me
He's about to set you motherfuckers right

(Theo, pour it up)

I got my shadows too
Some of them in the room
Sometimes I get consumed
I'm kinda fucked up too
I know I can't excuse
I've broken lots of rules
I know I have to choose
I got so many tools
What am I suppose to do?
Why am I asking you?
I know what I wanna do
I'm not stopping you
What do I have to lose?
What do I have to do?
I've risked everything I have
Just to talk to you
I told the truth and now I'm treated like the bad guy
Would you like me better if I had told you lies?
My guilty conscience preying on my insecurities
I'm paranoid of cooked cops killing me
I only trust the people that know the dark side of me
Losing loved ones has always put the fear in me
I get stressed out and bury it all deep inside
It's hard to tell me anything cause I'm full of pride
Look me in the eyes; Why are you surprised?
I'm not your perfect prize; I've done this all my life
When I was young I had to figure shit out the hard way
Mister Know-it-all; I've always got something to say
I have my doubts and I don't like being wrong
This is a new piece of me confessing in this song
I can't lie; I spend a lot of time at home
A room full of people but I often feel alone
That's not to say that I don't wanna be here
But every now and then I gotta disappear
I hope you understand, I hope I'm being clear
I still struggle too, holding back the fear

Can you heal me? Can you feel me?
What's it gonna take to make the people see
What's it gonna take? I'm begging for some peace
Can you heal me? Can you feel me?
What's it gonna take to make the people see
What's it gonna take? I'm begging for some peace

I'm not the same man I was when I started this
Change is hard; I don't always get along with it
I lost some friends; not everyone is down to ride
I learned from them; warriors only on my tribe
I've got scars. My life feels like a battlefield
I going hard just sharing how I feel
Stress. Doubt. Pain. Love. (Money. Fear. Death.)
Fights. Debt. Success. What's up? (Life. War. Credit.)
I'm not the only one
We all can feel the sun
That goes to everyone
We have to overcome
My mother and her sons
Father and his wife
Cousins and my sisters
We have to live our lives
I can't save em all
I have to save myself
I just hope my story can help somebody else
Help somebody heal; Help somebody see
The truth is all you need and it will set you free

Can you heal me? Can you feel me?
What's it gonna take to make the people see
What's it gonna take? I'm begging for some peace
Can you heal me? Can you feel me?
What's it gonna take to make the people see
What's it gonna take? I'm begging for some peace

I gotta shake these demons holding onto me
(Gotta shake these demons)

S H A D O W S (Radio Edit)

Was ist es, das diese Motherfucker ihren Verstand verlieren lässt?
Merkt ihr nicht, dass diese Klimawandel-Scheiße real ist?
Die Scheiße fickt mit euch
Ihr kommt hier raus und benimmt euch wie verdammte Schlampen
Aber das ist in Ordnung
Ich habe den jungen Theo bei mir
Er wird euch Motherfucker zurechtweisen

(Theo, schenk ein)

Ich habe auch meine Schatten
Einige von ihnen sind im Raum
Manchmal werde ich überwältigt
Ich bin auch irgendwie kaputt
Ich weiß, ich kann mich nicht entschuldigen
Ich habe viele Regeln gebrochen
Ich weiß, ich muss mich entscheiden
Ich habe so viele Werkzeuge
Was soll ich tun?
Warum frage ich dich?
Ich weiß, was ich tun will
Ich halte dich nicht auf
Was habe ich zu verlieren?
Was muss ich tun?
Ich habe alles riskiert, was ich habe
Nur um mit dir zu reden
Ich habe die Wahrheit gesagt und jetzt werde ich wie der Bösewicht behandelt
Würde ich dir besser gefallen, wenn ich dich angelogen hätte?
Mein schlechtes Gewissen nagt an meinen Unsicherheiten
Ich bin paranoid, dass korrupte Cops mich töten
Ich vertraue nur den Leuten, die meine dunkle Seite kennen
Geliebte Menschen zu verlieren, hat mir immer Angst gemacht
Ich werde gestresst und vergrabe alles tief in mir
Es ist schwer, mir etwas zu sagen, weil ich voller Stolz bin
Schau mir in die Augen; Warum bist du überrascht?
Ich bin nicht dein perfekter Preis; Ich habe das mein ganzes Leben lang getan
Als ich jung war, musste ich die Dinge auf die harte Tour herausfinden
Mister Besserwisser; Ich habe immer etwas zu sagen
Ich habe meine Zweifel und ich mag es nicht, falsch zu liegen
Dies ist ein neues Stück von mir, das ich in diesem Song gestehe
Ich kann nicht lügen; Ich verbringe viel Zeit zu Hause
Ein Raum voller Menschen, aber ich fühle mich oft allein
Das soll nicht heißen, dass ich nicht hier sein will
Aber ab und zu muss ich verschwinden
Ich hoffe, du verstehst, ich hoffe, ich drücke mich klar aus
Ich kämpfe immer noch, halte die Angst zurück

Kannst du mich heilen? Kannst du mich fühlen?
Was braucht es, damit die Leute es sehen?
Was braucht es? Ich flehe um etwas Frieden
Kannst du mich heilen? Kannst du mich fühlen?
Was braucht es, damit die Leute es sehen?
Was braucht es? Ich flehe um etwas Frieden

Ich bin nicht mehr derselbe Mann, der ich war, als ich damit anfing
Veränderung ist schwer; Ich komme nicht immer damit klar
Ich habe einige Freunde verloren; Nicht jeder ist bereit mitzuziehen
Ich habe von ihnen gelernt; Nur Krieger in meinem Stamm
Ich habe Narben. Mein Leben fühlt sich an wie ein Schlachtfeld
Ich gebe alles, um meine Gefühle zu teilen
Stress. Zweifel. Schmerz. Liebe. (Geld. Angst. Tod.)
Kämpfe. Schulden. Erfolg. Was geht? (Leben. Krieg. Kredit.)
Ich bin nicht der Einzige
Wir alle können die Sonne fühlen
Das gilt für jeden
Wir müssen es überwinden
Meine Mutter und ihre Söhne
Vater und seine Frau
Cousins und meine Schwestern
Wir müssen unser Leben leben
Ich kann sie nicht alle retten
Ich muss mich selbst retten
Ich hoffe nur, meine Geschichte kann jemand anderem helfen
Jemandem helfen zu heilen; Jemandem helfen zu sehen
Die Wahrheit ist alles, was du brauchst, und sie wird dich befreien

Kannst du mich heilen? Kannst du mich fühlen?
Was braucht es, damit die Leute es sehen?
Was braucht es? Ich flehe um etwas Frieden
Kannst du mich heilen? Kannst du mich fühlen?
Was braucht es, damit die Leute es sehen?
Was braucht es? Ich flehe um etwas Frieden

Ich muss diese Dämonen abschütteln, die mich festhalten
(Muss diese Dämonen abschütteln)