Текст и перевод песни Thelonious Monk & John Coltrane - Functional
Aquí
me
tienes
y
aunque
te
busque,
Вот
я
здесь,
и
хотя
я
ищу
тебя,
Nunca
apareces.
Ты
никогда
не
появляешься.
Solo
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Ты
просто
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Solo
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Ты
просто
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Aquí
me
tienes,
sé
que
me
quieres,
Вот
я
здесь,
я
знаю,
что
ты
меня
любишь,
¿Por
qué
no
vienes?
Почему
ты
не
приходишь?
Solo
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Ты
просто
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Solo
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Ты
просто
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Recuerda
siempre,
yo
te
conozco,
Всегда
помни,
я
тебя
знаю,
Sé
cuando
mientes.
Я
знаю,
когда
ты
лжешь.
Solo
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Ты
просто
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Solo
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Ты
просто
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Y
de
esos
cuentos
tengo
una
bolsa,
И
таких
сказок
у
меня
целый
мешок,
Ya
no
lo
intentes.
Даже
не
пытайся.
Solo
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Ты
просто
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Solo
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Ты
просто
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Si
algo
es
seguro,
lo
olvidarás.
Если
что-то
и
точно,
так
это
то,
что
ты
забудешь.
No
te
confíes,
puede
volar.
Не
обольщайся,
всё
может
улетучиться.
Pero
te
vas,
pero
te
vas,
pero
te
vas,
pero
te
vas...
Но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь...
Pero
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Но
ты
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Pero
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Но
ты
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Pero
te
vas,
pero
te
vas,
pero
te
vas,
pero
te
vas...
Но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь...
Pero
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Но
ты
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Pero
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Но
ты
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Aquí
me
tienes,
pero
mentiste
Вот
я
здесь,
но
ты
солгала,
Ahora
tú
pierdes.
Теперь
ты
проиграла.
Solo
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Ты
просто
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Solo
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Ты
просто
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Sé
lo
que
hiciste
y
es
ti
solo
Я
знаю,
что
ты
сделала,
и
только
ты
сама
A
quien
le
mientes.
Себя
обманываешь.
Solo
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Ты
просто
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Solo
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Ты
просто
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Si
algo
es
seguro,
lo
olvidarás.
Если
что-то
и
точно,
так
это
то,
что
ты
забудешь.
No
te
confíes,
puede
volar.
Не
обольщайся,
всё
может
улетучиться.
Pero
te
vas,
pero
te
vas,
pero
te
vas,
pero
te
vas...
Но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь...
Pero
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Но
ты
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Pero
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Но
ты
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Pero
te
vas,
pero
te
vas,
pero
te
vas,
pero
te
vas...
Но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь...
Pero
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Но
ты
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Pero
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Но
ты
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Yo
solo
quiero
hablar...
Я
просто
хочу
поговорить...
(Yo
ya
no
quiero
hablar).
(Я
больше
не
хочу
говорить).
Tan
solo
explicar...
Просто
объяснить...
(Todo
eso
está
de
más).
(Всё
это
лишнее).
Amigos
nada
más...
Просто
друзья...
(Amigos
nada
más).
(Просто
друзья).
Acércate
y
verás...
Подойди
ближе
и
увидишь...
Respiración
de
boca
a
boca,
Дыхание
рот
в
рот,
Funcional...
Функционально...
Pero
te
vas,
pero
te
vas,
pero
te
vas,
pero
te
vas...
Но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь...
Pero
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Но
ты
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Pero
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Но
ты
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Pero
te
vas,
pero
te
vas,
pero
te
vas,
pero
te
vas...
Но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь,
но
ты
уходишь...
Pero
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Но
ты
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Pero
te
vas,
te
vas,
te
vas
de
aquí.
Но
ты
уходишь,
уходишь,
уходишь
отсюда.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.