Thelonious Monk - Ruby, My Dear (Take 1) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thelonious Monk - Ruby, My Dear (Take 1)




Ruby, My Dear (Take 1)
Рубинчик мой (Дубль 1)
Shaquille O'Neal F/ Warren G
Шакил О'Нил при уч. Warren G
Miscellaneous
Разное
My Dear
Моя дорогая
Chorus 4X: Shaq & {Warren G}
Припев 4X: Shaq & {Warren G}
I wanna girl like my dear yea
Мне нужна девушка, как моя дорогая, да
{Tall, slender, brown eyes with the legit like this}
{Высокая, стройная, с карими глазами и настоящая, вот так}
[Verse One: Shaq]
[Куплет один: Shaq]
I wanna girl like my dear, that's my mom dukes
Мне нужна девушка, как моя дорогая, как моя мамуля
Someone to kick back with no fake no juice
Кто-то, с кем можно расслабиться, без фальши, без показухи
Beautiful cars cool collective
Красивые машины, крутая компания
Settle down chill out that's my objective check it
Успокоиться, расслабиться, вот моя цель, поверь
My game put my on the map at first base
Моя игра сделала меня известным, с самого начала
Make up like cake in your face just ain't my taste
Макияж, как торт на лице, это не мой вкус
Some girls try to play me but yo I find another
Некоторые девушки пытаются играть со мной, но я найду другую
Because I gots that crazy game and I'll make like my mother
Потому что у меня есть своя игра, и я буду поступать, как моя мать
? Speakin I'm like I'm tweekin
? Говорю, как будто я под кайфом
My buisness never leak in the street
Мои дела никогда не выходят на улицу
The packin is so complete, like 7-up I never had it but maybe I will
Полный комплект, как 7-Up, я никогда не пробовал, но, может быть, попробую
In need a women that reminds me of Lucille, my dear yea
Мне нужна женщина, которая напоминает мне Люсиль, мою дорогую, да
[Chorus]
[Припев]
[Verse Two: Shaq]
[Куплет два: Shaq]
Let's get it on I've been feeling down
Давай начнем, я чувствовал себя подавленно
Baby know maybe you can help me out
Детка, знаешь, может быть, ты сможешь мне помочь
I ain't too proud to beg for some advice
Я не слишком гордый, чтобы просить совета
Let the good times roll in the heat ofthe night
Пусть хорошие времена катятся в жару ночи
I'm supafly TNT Shaquille O'Neal
Я суперкрутой, TNT, Шакил О'Нил
Reach out for me I'll be there you know the deal
Обратись ко мне, я буду рядом, ты знаешь расклад
Now ain't that peculair I found a wonder full one
Ну разве не удивительно, я нашел прекрасную
Ain't nothing like the ral thing buggin out having fun
Нет ничего лучше настоящего, отрываться и веселиться
A man will always be a man he sippin on? I understand
Мужчина всегда останется мужчиной, он попивает? Я понимаю
So let me stick to drinkin up these Pepsi joints
Поэтому позволь мне продолжать пить эту Пепси
Dunkin, actin and rackin up these points
Забивать, играть и набирать очки
I look over I see you in the stands
Я смотрю, я вижу тебя на трибунах
I'm showing off actin a fool for you and my fans
Я выпендриваюсь, дурачусь для тебя и моих фанатов
I put my peace sign high up in the air
Я поднимаю знак мира высоко в воздух
I think I found a girl just like my dear yea
Я думаю, я нашел девушку, как моя дорогая, да
Chorus:
Припев:
[Verse Three: Warren G]
[Куплет три: Warren G]
Ahhh a brand new verse to smoke as I'm? all the way
Ааа, новый куплет, чтобы покурить, пока я? до конца
Cuz this DJ is kickin up dust from the urban Eastside
Потому что этот диджей поднимает пыль с городского Истсайда
Twenty-First street and Louis that's where my funk ride
Двадцать первая улица и Луис, вот где мой фанк катается
Chillin with my man Shaq Diesel, cock diesel
Расслабляюсь с моим братаном Shaq Diesel, крутой дизель
Yes it's me Warren jiggy jiggy G'z
Да, это я, Warren, заводной G
So G-funk, we funk till the end of our lives
Так что G-фанк, мы фанкуем до конца наших жизней
With respect for our mamas Miss Dee is right
С уважением к нашим мамам, Мисс Ди права
[Verse Four: Shaq]
[Куплет четыре: Shaq]
I'm glad i found that significant other
Я рад, что нашел ту самую
She remind me of my mother cuz yo there ain't no other
Она напоминает мне мою мать, потому что, знаешь, нет другой такой
I treat her right like father MC
Я отношусь к ней хорошо, как Father MC
Cuz I check Ralph Tresvant for "Sensitivity"
Потому что я ценю Ralph Tresvant за "Чувствительность"
Behind every great man is a great woman
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина
I keep it commin baby baby I keep it comin
Я продолжаю, детка, детка, я продолжаю
And you don't have to worry about a thang
И тебе не нужно ни о чем беспокоиться
Cuz living in the fast lane just ain't my thang
Потому что жизнь на быстрой полосе - это не мое
Peace to Lucille and Miss Ola May
Мир Люсиль и Мисс Ола Мэй
Cuz women of today like to play what can I say
Потому что современные женщины любят играть, что я могу сказать
I'm glad I found me a girl that's real
Я рад, что нашел настоящую девушку
She reminds me of my number one baby Lucille yea
Она напоминает мне мою номер один, детку Люсиль, да
[Chorus till fade]
[Припев до конца]





Авторы: Thelonious Monk, Monk Thelonious


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.