Текст и перевод песни Them - Forever Burns
Burns
by
the
Fire
in
the
center
of
town
Горит
в
огне
в
центре
города
Elissa
deceased,
killed
by
the
priest
Элисса
мертва,
убита
священником
Chants
from
the
choir,
"Send
them
straight
to
hell"
Хор
поет:
"Отправь
их
прямиком
в
ад".
Miranda
my
sweet,
dripping
tears
of
defeat
Миранда,
моя
милая,
проливающая
слезы
поражения
Listen,
beware,
deceitful,
despair
Слушай,
остерегайся,
лживый,
отчаивающийся
Their
Loss
of
will
to
win
this
trial
Их
потеря
воли
к
победе
в
этом
процессе
Why
is
this
everlasting
Horror?
Почему
этот
вечный
ужас?
Under
the
breeze
her
scream
cuts
through
the
starry
sky
(Miranda)
Под
дуновением
ветерка
ее
крик
прорезает
звездное
небо
(Миранда)
Under
a
seige
the
rules
state
don't
defy
(Die)
При
осаде
правила
гласят:
не
бросай
вызов
(умри)
Under
the
breeze
her
scream
fades
through
the
starry
sky
(Miranda)
Под
дуновением
ветерка
ее
крик
затихает
в
звездном
небе
(Миранда)
Under
her
plea
it's
time
to
say
Goodbye...
Forever!
По
ее
просьбе
пришло
время
попрощаться...
Навсегда!
Burns
purify
her,
cremated
ash
flows
down
Ожоги
очищают
ее,
пепел
кремации
стекает
вниз
Miranda
deceased,
killed
by
the
priest
Миранда
мертва,
убита
священником
Marked
by
the
iron,
forever
shame
the
name
Отмеченный
железом,
навеки
опозоривший
это
имя
Cannot
believe
what
I
have
seen
Не
могу
поверить
в
то,
что
я
увидел
Listen,
Beware,
deceitful,
despair
Слушай,
остерегайся,
лживый,
отчаивающийся
Their
Loss
of
will
to
win
this
trial
Их
потеря
воли
к
победе
в
этом
процессе
Why
is
this
everlasting
Horror?
Почему
этот
вечный
ужас?
(Daddy
save
me)
Miranda
sweetheart
I
cannot
save
you
this
time
(Папочка,
спаси
меня)
Миранда,
милая,
на
этот
раз
я
не
могу
спасти
тебя.
Daddy
cannot
ressurect
you
from
the
ashes
(Daddy)
Папа
не
может
воскресить
тебя
из
пепла
(папа)
Miranda
sweetheart
I
cannot
save
you
this
time
(Daddy!)
Миранда,
милая,
на
этот
раз
я
не
могу
спасти
тебя
(папочка!)
Daddy
cannot
ressurect
you,
bring
you
back
to
Die!
Папа
не
может
воскресить
тебя,
вернуть
обратно,
чтобы
ты
умер!
(Solo-Johansson)
(Соло-Йоханссон)
(Pre-Chorus)
(Предварительный
припев)
Listen,
Beware,
deceitful,
despair
Слушай,
остерегайся,
лживый,
отчаивающийся
Distraught
to
watch
this
happen
one
more
time!
Обезумевший
от
того,
что
это
случилось
еще
раз!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Troy Norr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.