Текст и перевод песни Them feat. Van Morrison - Could You Would You
Could
you,
a-would
you
Не
могли
бы
вы
...
не
могли
бы
вы
...
Um,
hold
me
in
your
arms
ЭМ,
держи
меня
в
своих
объятиях.
A-show
me
all
your
charms
А-покажи
мне
все
свои
прелести.
Or
make
me
sad
or
make-a
me
blue
Или
заставь
меня
грустить,
или
заставь
меня
грустить.
Could
you
love
me
Можешь
ли
ты
любить
меня
Like
I
love
you-ooo
Как
будто
я
люблю
тебя-ООО
Like
I
love
you-ooo-ooo
Как
будто
я
люблю
тебя-ООО-ООО
Could
you,
a-would
you
Не
могли
бы
вы
...
не
могли
бы
вы
...
Um,
a-squeeze
a-hold
me
tight
ЭМ,
а-сожми
меня,
а-обними
покрепче.
A-love
me
all
through
the
night
А-люби
меня
всю
ночь
напролет
And
never
ever
let
me
go
И
никогда
не
отпускай.
Could
you
love
me
Можешь
ли
ты
любить
меня
Like
I
love
you
so
Как
будто
я
так
люблю
тебя,
Like
I
love
you
so,
oh
как
будто
я
так
люблю
тебя,
о
Every
time
I
see
you
walkin'
down
my
avenue
Каждый
раз,
когда
я
вижу,
как
ты
идешь
по
моей
улице.
I
say,
hi,
hi,
hi,
hi,
hi,
are
you
alright?
Я
говорю:
"Привет,
привет,
привет,
привет,
ты
в
порядке?"
And
you
say,
how
do
ya
do?
И
ты
спрашиваешь:
"Как
поживаешь?"
Just
like
ya
always
do
Как
и
всегда.
And
if
I
had
ya
in
my
arms
tonight
И
если
бы
ты
была
в
моих
объятиях
сегодня
ночью
...
Could
you,
a-would
you
Не
могли
бы
вы
...
не
могли
бы
вы
...
Um
hold,
hold
me
oh
so
near
ЭМ,
держи,
держи
меня
так
близко.
While
I
whisper
in
your
ear
Пока
я
шепчу
тебе
на
ухо
...
The
sweet
words
you
long
to
hear
Сладкие
слова,
которые
ты
жаждешь
услышать.
Could
you
love
me
Можешь
ли
ты
любить
меня
Like
I
love
you-ooo-ooo
Как
будто
я
люблю
тебя-ООО-ООО
Like
I
love
you-ooo-ooo
Как
будто
я
люблю
тебя-ООО-ООО
Oh
ОУ
Could
you,
a-would
you
Не
могли
бы
вы
...
не
могли
бы
вы
...
Um
ho-old
me
oh
so
near
ЭМ-Хо-старый
я,
о,
так
близко
While
I
whisper
in
your
ear
Пока
я
шепчу
тебе
на
ухо
...
The
sweet
words
you
long
to
hear
Сладкие
слова,
которые
ты
жаждешь
услышать.
Could
you
love
me
Можешь
ли
ты
любить
меня
Like
I
love
you-ooo-ooo
Как
будто
я
люблю
тебя-ООО-ООО
Like
I
love
you-ooo-ooo
Как
будто
я
люблю
тебя-ООО-ООО
Jus-jus-jus-just
just
like
I
love
you
Точно
так
же,
как
я
люблю
тебя.
Just
just,
just
like
I
love
you,
baby
Просто
так
же,
как
я
люблю
тебя,
детка.
Just,
just,
just
like
I
love
you.m
Так
же,
так
же,
как
я
люблю
тебя.
Оцените перевод
1
Here Comes the Night
2 It's All Over Now, Baby Blue
3 You Just Can't Win
4 I Gave My Love a Diamond - Version 1 Mono
5 If You and I Could Be as Two - Mono Version
6 (It Won't Hurt) Half as Much - Take 2
7 One Two Brown Eyes
8 (Get Your Kicks On) Route 66 - Mono Version
9 My Little Baby - Mono Version
10 I Like It Like That - Mono Version
11 Don't Look Back - Mono Version
12 Go on Home Baby - Mono Version
13 One More Time - UK Single Mono Mix
14 Just a Little Bit
15 Little Girl - Short Version Mono
16 I'm Gonna Dress in Black - Version 2 Mono
17 Hey Girl
18 Don't You Know
19 How Long Baby
20 Bad or Good
21 I Got a Woman
22 I Can Only Give You Everything
23 Call My Name
24 Something You Got - Mono Version
25 Hello Josephine
26 Could You Would You
27 I Gave My Love a Diamond - Take 8
28 I Put a Spell on You
29 Turn on Your Love Light
30 Stormy Monday Blues - Demo
31 Stormy Monday Blues - Mono Version
32 Mystic Eyes - Mono Version
33 Friday's Child - True Stereo
34 My Lonely Sad Eyes
35 Bring 'Em on In
36 Richard Cory - Version 1 Single UK Mono
37 The Story of Them, Pt. 1
38 The Story of Them, Pt. 2
39 Times Gettin' Tougher Than Tough - Mono Version
40 One Two Brown Eyes - Demo
41 Turn On Your Love Light - Alternate Version
42 Mighty Like a Rose
43 One More Time - Live on BBC's "Saturday Club" June 1965
44 One More Time - Take 14
45 My Little Baby - Take 1
46 Little Girl - Version One
47 Philosophy
48 Gloria - Mono Version
49 Baby Please Don't Go
50 Richard Cory - Alternate Version
51 Out of Sight
52 Bright Lights, Big City
53 Don't Start Cryin' Now
54 Baby What You Want Me to Do
55 Don't Start Crying Now - Demo
56 Gloria - Demo
57 Baby Please Don't Go - Take 4
58 Here Comes the Night - Take 2
59 Gloria - Live on BBC's "Saturday Club" March 1965
60 All for Myself - Live on BBC's "Saturday Club" March 1965
61 Bring 'Em on In - Single Version
62 Call My Name - Single Version
63 Here Comes the Night - Live on BBC's "Saturday Club" June 1965
64 Gloria - Live on BBC's "Saturday Club" June 1965
65 Go on Home Baby - Take 4
66 Here Comes the Night - Live on BBC's "Saturday Club" March 1965
67 How Long Baby - Take 1
68 All for Myself
69 (It Won't Hurt) Half as Much - Mono Version
2 It's All Over Now, Baby Blue
3 You Just Can't Win
4 I Gave My Love a Diamond - Version 1 Mono
5 If You and I Could Be as Two - Mono Version
6 (It Won't Hurt) Half as Much - Take 2
7 One Two Brown Eyes
8 (Get Your Kicks On) Route 66 - Mono Version
9 My Little Baby - Mono Version
10 I Like It Like That - Mono Version
11 Don't Look Back - Mono Version
12 Go on Home Baby - Mono Version
13 One More Time - UK Single Mono Mix
14 Just a Little Bit
15 Little Girl - Short Version Mono
16 I'm Gonna Dress in Black - Version 2 Mono
17 Hey Girl
18 Don't You Know
19 How Long Baby
20 Bad or Good
21 I Got a Woman
22 I Can Only Give You Everything
23 Call My Name
24 Something You Got - Mono Version
25 Hello Josephine
26 Could You Would You
27 I Gave My Love a Diamond - Take 8
28 I Put a Spell on You
29 Turn on Your Love Light
30 Stormy Monday Blues - Demo
31 Stormy Monday Blues - Mono Version
32 Mystic Eyes - Mono Version
33 Friday's Child - True Stereo
34 My Lonely Sad Eyes
35 Bring 'Em on In
36 Richard Cory - Version 1 Single UK Mono
37 The Story of Them, Pt. 1
38 The Story of Them, Pt. 2
39 Times Gettin' Tougher Than Tough - Mono Version
40 One Two Brown Eyes - Demo
41 Turn On Your Love Light - Alternate Version
42 Mighty Like a Rose
43 One More Time - Live on BBC's "Saturday Club" June 1965
44 One More Time - Take 14
45 My Little Baby - Take 1
46 Little Girl - Version One
47 Philosophy
48 Gloria - Mono Version
49 Baby Please Don't Go
50 Richard Cory - Alternate Version
51 Out of Sight
52 Bright Lights, Big City
53 Don't Start Cryin' Now
54 Baby What You Want Me to Do
55 Don't Start Crying Now - Demo
56 Gloria - Demo
57 Baby Please Don't Go - Take 4
58 Here Comes the Night - Take 2
59 Gloria - Live on BBC's "Saturday Club" March 1965
60 All for Myself - Live on BBC's "Saturday Club" March 1965
61 Bring 'Em on In - Single Version
62 Call My Name - Single Version
63 Here Comes the Night - Live on BBC's "Saturday Club" June 1965
64 Gloria - Live on BBC's "Saturday Club" June 1965
65 Go on Home Baby - Take 4
66 Here Comes the Night - Live on BBC's "Saturday Club" March 1965
67 How Long Baby - Take 1
68 All for Myself
69 (It Won't Hurt) Half as Much - Mono Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.