Текст и перевод песни Them - My Little Baby

My Little Baby

My little baby (oh yeah)
I love you so (uh-huh)
Why did you leave me? (oh no)
Why did you ever go?
So many faces (oh yeah)
Along the way (uh-huh)
But none replaces (oh no)
The one that′s gone away, gone away
Gone away from me
I keep countin' the memories of your kisses
Darlin′, your picture's in my pocket
And you chain is on my wrist
Forever, an' ever, an′ ever, an′ ever
My little baby (oh yeah)
Oh baby, you baby (uh-huh)
Around the next corner (oh yeah)
And you're runnin′ to me
Runnin' to me
My little baby (oh yeah)
Don′t you know I need you so? (uh-huh)
FADES-
I'll never (oh yeah)
I′ll never, ever let you go

Mon petit bébé

Mon petit bébé (oh oui)
Je t'aime tellement (euh-huh)
Pourquoi m'as-tu quitté ? (oh non !)
Pourquoi es-tu parti ?
Tellement de visages (oh oui)
Tout au long du chemin (euh-huh)
Mais aucun ne remplace (oh non)
Celui qui est parti, parti
Parti loin de moi
Je continue de compter les souvenirs de tes baisers
Chérie, ta photo est dans ma poche
Et ta chaîne est à mon poignet
Pour toujours, et à jamais, et à jamais, et à jamais
Mon petit bébé (oh oui)
Oh bébé, toi bébé (euh-huh)
Au prochain tournant (oh oui)
Et tu cours vers moi
Tu cours vers moi
Mon petit bébé (oh oui)
Tu ne sais pas que j'ai tellement besoin de toi ? (euh-huh)
ESTOMPE-
Je ne te laisserai jamais (oh oui)
Je ne te laisserai jamais, jamais partir