Текст и перевод песни Them - One More Time (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)

It's been so long
Since I've seen your smile
Made me think about
When you were a child
It won't be long, I'm comin' home
Gonna get you in my arms
And make love to you, darlin', one more time
When I left, you didn't even say good-bye
And the tears kept rollin' from my eye
It won't be long, I'm comin' on home
Gonna get you in my arms
And make love to you, darlin', just one more time
Umm-mm
Yes, it won't be long, I'm comin' on home
Gonna get you in my arms
And make love to you, darlin', just one more time
Well they say, in this here world
There's a girl for ev'ry boy
You're the one, you're the one
That's brought me so much joy
It won't be long, I'm comin' on home
Gonna get you in my arms
And make love to you, darlin', just one more time
Yeah, one more time
One more time
Just, one more time

Это было так давно
С тех пор, как я увидел твою улыбку.
Это заставило меня задуматься
Когда ты был ребенком
Это не займет много времени, я возвращаюсь домой.
Я заключу тебя в свои объятия.
И заняться с тобой любовью, дорогая, еще раз,
когда я уходил, ты даже не попрощалась.
И слезы продолжали катиться из моих глаз.
Это не займет много времени, я возвращаюсь домой.
Я заключу тебя в свои объятия.
И я займусь с тобой любовью, дорогая, только еще раз,
МММ-мм ...
Да, это ненадолго, я возвращаюсь домой.
Я заключу тебя в свои объятия.
И заняться с тобой любовью, дорогая, еще раз.
Что ж, говорят они, в этом мире.
Есть девушка для каждого мальчика.
Ты тот самый, Ты тот самый.
Это принесло мне столько радости
Это не займет много времени, я возвращаюсь домой.
Я заключу тебя в свои объятия.
И заняться с тобой любовью, дорогая, еще раз.
Да, еще раз,
еще раз,
просто еще раз.