Текст и перевод песни Thema - Occhi Verdi

Occhi Verdi

Scusa baby
Mi ero perso guardando i tuoi occhi
Non ricordavo fossero così verdi
Adesso in testa ho solo degli scarabocchi
E sul petto ho un tiro a segni
Dai che segni
E sul mio collo lasciaci la firma
Lascia l'ansia sul fondo della birra
Ridimmi in Milanese che sono un pirla e io ti dico stica
Stica baby
Non voglio più restare ad aspettarti
Ci sono i Bro che mi stanno aspettando al party
Lo sai ci sono cose molto più importanti
Non scelgo tra Traminer ed un Chianti no

Non voglio più restare ad ascoltarti no
Tu provi solo a condizionarmi
Rimarrai delusa è più facile convincermi se mi passi un Ichnusa

Ma il problema è che non mi va
Di affrontare la probabilità
Di vincere una guerra ed espugnare Falluja
Tanto ne sarai delusa
Ma il problema è che non mi va
Di affrontare la probabilità
Di vincere una guerra ed espugnare Falluja
Tanto ne sarai delusa

Scusa baby non sai che ti perdi
Se ora non ti fermi come alle vetrine Fendi
Verso Brandy
Dici cose che non pensi quando mai ti penti
Odio questo sali e scendi
E Non lo reggi
Se ho già preso prima che da te il caffè
Vuoi fare Ross e Rachel ma non è Friends
Vuoi fare la fila per il parterre ma sto meglio steso sul parquet
E' cosi facile deludere te
Siamo formiche sulle spalle di un gigante
Tipo Atlante sorreggimi dal mondo in fiamme tra le tue gambe

Non voglio più restare ad ascoltarti no
Tu provi solo a condizionarmi
Rimarrai delusa è più facile convincermi se mi passi un Ichnusa

Ma il problema è che non mi va
Di affrontare la probabilità
Di vincere una guerra ed espugnare Falluja
Tanto ne sarai delusa
Ma il problema è che non mi va
Di affrontare la probabilità
Di vincere una guerra ed espugnare Falluja
Tanto ne sarai delusa

Yeux Verts

Excuse-moi bébé
Je m'étais perdu en regardant tes yeux
Je ne me souvenais pas qu'ils étaient si verts
Maintenant, je n'ai que des gribouillis dans ma tête
Et j'ai un jeu de tir sur la poitrine
Allez, dessine
Et laisse ta signature sur mon cou
Laisse l'anxiété au fond de la bière
Redis-moi en milanais que je suis un idiot, et je te dis "va te faire voir"
Va te faire voir bébé
Je ne veux plus rester à t'attendre
Mes amis m'attendent à la fête
Tu sais, il y a des choses beaucoup plus importantes
Je ne choisis pas entre un Traminer et un Chianti, non

Je ne veux plus rester à t'écouter, non
Tu essaies juste de me conditionner
Tu seras déçue, c'est plus facile de me convaincre si tu me passes une Ichnusa

Mais le problème c'est que je n'en ai pas envie
D'affronter la probabilité
De gagner une guerre et de prendre d'assaut Falloujah
Tu seras déçue de toute façon
Mais le problème c'est que je n'en ai pas envie
D'affronter la probabilité
De gagner une guerre et de prendre d'assaut Falloujah
Tu seras déçue de toute façon

Excuse-moi bébé, tu ne sais pas ce que tu rates
Si tu ne t'arrêtes pas maintenant comme devant les vitrines Fendi
Vers du Brandy
Tu dis des choses que tu ne penses pas, quand jamais tu te repens
Je déteste ce va-et-vient
Et tu ne le supportes pas
Si j'ai déjà pris le café avant toi
Tu veux faire Ross et Rachel, mais ce n'est pas Friends
Tu veux faire la queue pour le parterre, mais je suis mieux allongé sur le parquet
C'est si facile de te décevoir
Nous sommes des fourmis sur les épaules d'un géant
Comme Atlas, soutiens-moi du monde en flammes entre tes jambes

Je ne veux plus rester à t'écouter, non
Tu essaies juste de me conditionner
Tu seras déçue, c'est plus facile de me convaincre si tu me passes une Ichnusa

Mais le problème c'est que je n'en ai pas envie
D'affronter la probabilité
De gagner une guerre et de prendre d'assaut Falloujah
Tu seras déçue de toute façon
Mais le problème c'est que je n'en ai pas envie
D'affronter la probabilité
De gagner une guerre et de prendre d'assaut Falloujah
Tu seras déçue de toute façon