Текст и перевод песни Themis Adamantidis - Mazepse Ta Kai Fige

Mazepse Ta Kai Fige

Mazepse ta kai fige (Μάζεψε τα και φύγε)

Πάνε μέρες που σε είχα
Στη ζωή μου σαν θεό
Κι ήρθε η στιγμή που πρέπει
Δύο λόγια να σου πω

Μάζεψέ τα και φύγε
Αναρωτιέμαι η αγάπη μας πού πήγε
Όρκοι, υποσχέσεις και χαμένα τόσα χρόνια
Στα κάνω δώρο φτάνει μη σε ξαναδώ

Μάζεψέ τα και φύγε
Δε θέλω τίποτα από σένα να θυμάμαι
Έκανες λάθη που ακόμα με πονάνε
Η παρουσία σου δεν έχει θέση εδώ

Μάζεψέ τα και φύγε
Μάζεψέ τα και φύγε

Ό, τι ένιωθα για σένα
Είναι πλέον παρελθόν
Από δω και πέρα θα ′μαι
Εγώ για σένα πάντα απών

Μάζεψε τα και φύγε
Αναρωτιέμαι η αγάπη μας πού πήγε
Όρκοι, υποσχέσεις και χαμένα τόσα χρόνια
Στα κάνω δώρο φτάνει μη σε ξαναδώ

Μάζεψε τα και φύγε
Δε θέλω τίποτα από σένα να θυμάμαι
Έκανες λάθη που ακόμα με πονάνε
Η παρουσία σου δεν έχει θέση εδώ

Μάζεψε τα και φύγε
Μάζεψε τα και φύγε

Собери вещи и уходи

Собери вещи и уходи (Μάζεψε τα και φύγε)

Были дни, когда я считал тебя
В своей жизни как бога
И настал момент, когда я должен
Пару слов тебе сказать

Собери вещи и уходи
Я спрашиваю себя, куда делась наша любовь
Клятвы, обещания и потерянные годы
Дарю тебе их, только бы тебя больше не видеть

Собери вещи и уходи
Я не хочу ничего о тебе помнить
Ты совершила ошибки, которые до сих пор причиняют мне боль
Твоему присутствию здесь больше нет места

Собери вещи и уходи
Собери вещи и уходи

Всё, что я чувствовал к тебе
Теперь в прошлом
Отныне я буду
Для тебя всегда отсутствовать

Собери вещи и уходи
Я спрашиваю себя, куда делась наша любовь
Клятвы, обещания и потерянные годы
Дарю тебе их, только бы тебя больше не видеть

Собери вещи и уходи
Я не хочу ничего о тебе помнить
Ты совершила ошибки, которые до сих пор причиняют мне боль
Твоему присутствию здесь больше нет места

Собери вещи и уходи
Собери вещи и уходи