Текст и перевод песни Themis Adamantidis - Mazepse Ta Kai Fige
Mazepse
ta
kai
fige
(Μάζεψε
τα
και
φύγε)
Мазепсе
та
кай
фиге
(собирайся
и
уходи)
Πάνε
μέρες
που
σε
είχα
Прошло
несколько
дней
с
тех
пор,
как
ты
был
у
меня.
Στη
ζωή
μου
σαν
θεό
В
моей
жизни,
как
Бог
Κι
ήρθε
η
στιγμή
που
πρέπει
И
настал
момент,
когда
мы
должны
Δύο
λόγια
να
σου
πω
Два
слова,
чтобы
сказать
тебе
Μάζεψέ
τα
και
φύγε
Собирай
вещи
и
уходи.
Αναρωτιέμαι
η
αγάπη
μας
πού
πήγε
Интересно,
куда
делась
наша
любовь?
Όρκοι,
υποσχέσεις
και
χαμένα
τόσα
χρόνια
Клятвы,
обещания
и
потерянные
столько
лет
Στα
κάνω
δώρο
φτάνει
μη
σε
ξαναδώ
Я
даю
тебе
достаточный
подарок,
чтобы
больше
тебя
не
видеть
Μάζεψέ
τα
και
φύγε
Собирай
вещи
и
уходи.
Δε
θέλω
τίποτα
από
σένα
να
θυμάμαι
Я
не
хочу,
чтобы
ты
что-то
вспоминал
Έκανες
λάθη
που
ακόμα
με
πονάνε
Ты
совершал
ошибки,
которые
до
сих
пор
причиняют
мне
боль
Η
παρουσία
σου
δεν
έχει
θέση
εδώ
Вашему
присутствию
здесь
нет
места
Μάζεψέ
τα
και
φύγε
Собирай
вещи
и
уходи.
Μάζεψέ
τα
και
φύγε
Собирай
вещи
и
уходи.
Ό,
τι
ένιωθα
για
σένα
Все,
что
я
чувствовал
к
тебе
Είναι
πλέον
παρελθόν
Теперь
это
в
прошлом
Από
δω
και
πέρα
θα
′μαι
Отныне
я
буду
Εγώ
για
σένα
πάντα
απών
Я
для
тебя
всегда
отсутствую
Μάζεψε
τα
και
φύγε
Собирай
вещи
и
уходи.
Αναρωτιέμαι
η
αγάπη
μας
πού
πήγε
Интересно,
куда
делась
наша
любовь?
Όρκοι,
υποσχέσεις
και
χαμένα
τόσα
χρόνια
Клятвы,
обещания
и
потерянные
столько
лет
Στα
κάνω
δώρο
φτάνει
μη
σε
ξαναδώ
Я
даю
тебе
достаточный
подарок,
чтобы
больше
тебя
не
видеть
Μάζεψε
τα
και
φύγε
Собирай
вещи
и
уходи.
Δε
θέλω
τίποτα
από
σένα
να
θυμάμαι
Я
не
хочу,
чтобы
ты
что-то
вспоминал
Έκανες
λάθη
που
ακόμα
με
πονάνε
Ты
совершал
ошибки,
которые
до
сих
пор
причиняют
мне
боль
Η
παρουσία
σου
δεν
έχει
θέση
εδώ
Вашему
присутствию
здесь
нет
места
Μάζεψε
τα
και
φύγε
Собирай
вещи
и
уходи.
Μάζεψε
τα
και
φύγε
Собирай
вещи
и
уходи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giannis Liontos, Konstantinos Pantzis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.