Remelexo - Mart'nália , Theo Bial перевод на английский

Remelexo

Olha o remelexo que ela tem
Toda vez que ela vem
Toda vez que ela vem

Toda vez que se aproxima
Faz o povo delirar
A galera fica em cima
Só pra ver ela sambar
Traz cerveja e traz comida
Pro pagode se animar
Causa mó adrenalina
E ainda puxa um laraiá

Laialaiá laialaiá
Laialaiá laialaiá

Sabe mais qual é
Ela não quer ir embora
Ela tem samba no pé
Até raiar

Olha o remelexo que ela tem
Toda vez que ela vem
Toda vez que ela vem
Toda vez que ela vem
Eu me acabo de sambar
Todo mundo fica em cima
Todo mundo quer zoar
A cachaça dá o clima
Pro pagode se animar
Ela agarra na viola
E se ajeita pra cantar

Laialaiá, laialaiá

Sabe mais qual é,
Ela não quer ir embora
Ela tem samba no pé
Até raiar

Olha o remelexo que ela tem
Toda vez que ela vem

Swing

Look at the swing she's got
Every time she comes around
Every time she comes around

Every time she gets closer
She makes the crowd go wild
Everyone gets close
Just to watch her samba
She brings beer and brings food
To liven up the pagode
She causes such an adrenaline rush
And even starts a sing-along

Laialaiá laialaiá
Laialaiá laialaiá

You know what's up
She doesn't want to leave
She's got samba in her feet
Until dawn

Look at the swing she's got
Every time she comes around
Every time she comes around
Every time she comes around
I wear myself out dancing samba
Everyone gets close
Everyone wants to have fun
The cachaça sets the mood
To liven up the pagode
She grabs the cavaquinho
And gets ready to sing

Laialaiá, laialaiá

You know what's up
She doesn't want to leave
She's got samba in her feet
Until dawn

Look at the swing she's got
Every time she comes around