Текст и перевод песни Theo Croker feat. Ari Lennox - Every Part of Me (feat. Ari Lennox)

I don′t wanna be strong for you today, I'm leaning towards the light
Listening for instruction from the Spirit guides
And as the sun hits my face it welcomes me
To put down this strong narrative that′s been holding me.

Why Can't I just be, every part of me... Of Me...
Why can't I just be, every part of me...
(I don′t wanna be strong today)

I looked at my skin, started wondering
When it would not be a factor, in this world I live in
If I say I love myself, you say it′s revolutionary
I decided it's good for my health, to drop the heaviness upon me

Why Can′t I just be, every part of me... Of Me...
Why can't I just be, every part of me...

Of Me...
Why Can′t I just be, every part of Me... Of Me...
Why can't I just be, every part of me...
(I don′t wanna hide my joy... No don't call me strong...)

Я не хочу быть сильным ради тебя сегодня, я склоняюсь к свету,
слушая наставления от духовных наставников.
И когда солнце освещает мое лицо оно приветствует меня
Чтобы положить конец этому сильному повествованию, которое удерживало меня.

Почему я не могу просто быть собой, каждой своей частичкой...
Почему я не могу просто быть, каждой своей частичкой...
(Я не хочу быть сильной сегодня)

Я посмотрела на свою кожу и задумалась.
Когда это не было бы фактором, в этом мире я живу.
Если я говорю, что люблю себя, ты говоришь, что это революция.
Я решил, что это полезно для моего здоровья-сбросить тяжесть с плеч.

Почему я не могу просто быть собой, каждой своей частичкой...
Почему я не могу просто быть, каждой своей частичкой...

Обо Мне...
Почему я не могу просто быть собой, каждой своей частичкой...
Почему я не могу просто быть, каждой своей частичкой...
(Я не хочу скрывать свою радость... Нет, не называй меня сильным...)