Theo Katzman - Lost and Found - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Theo Katzman - Lost and Found




Lost and Found
Потерянные и найденные
V1
К1
Maybe I′ll stick out on the pavement
Может, я останусь на тротуаре,
Under your sneakers I've been waiting
Под твоими кроссовками я жду,
To catch a whiff of something
Чтобы уловить хоть что-то,
Wishing, hoping, praying
Желаю, надеюсь, молюсь.
Maybe I′ll slip into the back of a limousine
Может, я проскользну на заднее сиденье лимузина.
I must have skipped out of the heavens
Должно быть, я выпал из небес,
Cranking my ego to 11
Выкрутив свое эго на 11,
Me and my solo mission
Я и моя одинокая миссия,
Hittin' and hittin' and missin′
Бью и бью, и промахиваюсь.
Maybe I′ll make it to the back of a magazine
Может, я попаду на последнюю страницу журнала.
CH
Пр
Somebody pick me up off the ground
Кто-нибудь, поднимите меня с земли,
Take me to the lost and found
Отведите меня в бюро находок,
Somebody accidentally put me down
Кто-то случайно обронил меня,
Take me to the lost and found
Отведите меня в бюро находок.
V2
К2
I know it's drastic but I′m jaded
Я знаю, это радикально, но я пресытился,
Mr. Fantastic, yeah I made it
Мистер Фантастик, да, я сделал это,
Too many hands are shakin
Слишком много рук жмут мою,
Thank you, I love it, I hate it
Спасибо, я люблю это, я ненавижу это.
Too many kisses in the back of a limousine
Слишком много поцелуев на заднем сиденье лимузина.
First it was vintage, now it's dated
Сначала это было винтажно, теперь устарело,
High definition, now it′s faded
Высокое разрешение, теперь выцвело,
This intuition doesn't feel like it′s makin' a statement
Эта интуиция не кажется мне чем-то значимым,
Without some lipstick and a head full of gasoline
Без помады и головы, полной бензина.
V3
К3
I must have blacked out in the basement
Должно быть, я отключился в подвале,
Scratching my television, aching
Царапая свой телевизор, страдая,
One sip of Kool-Aid got me drunk on the expectation
Один глоток Kool-Aid опьянил меня ожиданием,
And now I'm naked in the back of a magazine
И теперь я голый на последней странице журнала.
CH
Пр
Somebody pick me up off the ground
Кто-нибудь, поднимите меня с земли,
Take me to the lost and found
Отведите меня в бюро находок,
Somebody accidentally put me down
Кто-то случайно обронил меня,
Take me to the lost and found
Отведите меня в бюро находок.
I wanna mingle in the lost and found
Я хочу пообщаться в бюро находок,
Everyone′s single in the lost and found
Все одиноки в бюро находок,
Somebody accidentally put me down
Кто-то случайно обронил меня,
Take me to the lost and found
Отведите меня в бюро находок.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.