Nothing On You - Theo Thomson перевод на немецкий

Nothing On You

I see you work it girl
You're so pretty
When you show up it's going down (Are you with me?)
You got a lotta suitors
Who's tryna know you ooh ooh
They think they know what they're doing
But they have no clue

I love when you do what you do
You're kicking ass baby girl, kung-fu
You can make it twerk if you want to
I ain't gon' judge you, ain't gon' judge you no
I'll take my time
Get you to know me baby
And maybe we can go somewhere

They got nothing on you
Nothing baby
They got nothing on
Nothin', nothin' baby

They got nothing on you
Nothing baby
They got nothing on
Nothin', nothin' baby

Nothing on you babe, straight down to the shoes
Get you in that birthday suit babe
Nothin' nothin' baby
Nothing on you babe, straight down to the shoes
Get you in that birthday suit babe
They got nothing on you, you

You made an effort and it shows, shows
Gonna take it to another level no
I want it in the worst way
I gotta have it always

I love when you do what you do
You're kicking ass baby girl, kung-fu
You can make it twerk if you want to
I ain't gon' judge you, ain't gon' judge you no
We can spend tonight
Just you and I
And see where it goes yeah

They got nothing on you
Nothing baby
They got nothing on
Nothin', nothing baby

They got nothing on you
Nothing baby
They got nothing on
Nothin', nothin' baby

Nothing on you babe, straight down to the shoes
Get you in that birthday suit babe
Nothin' nothin' baby
Nothing on you babe, straight down to the shoes
Get you in that birthday suit babe
Nothin' nothin' baby

I wanna take you down
You elevate me
You shine brighter than the stars inside my galaxy
They all want what you got
Noone comes close
You're the one I want the most yeah

Nothing on you babe, straight down to the shoes
Get you in that birthday suit babe
Nothin' nothin' baby
Nothing on you babe, straight down to the shoes
Get you in that birthday suit babe
Nothin' nothin' baby

Nichts an dir

Ich sehe, wie du dich ins Zeug legst, Mädchen
Du bist so hübsch
Wenn du auftauchst, geht es rund (Bist du bei mir?)
Du hast eine Menge Verehrer
Die versuchen, dich kennenzulernen, ooh ooh
Sie denken, sie wissen, was sie tun
Aber sie haben keine Ahnung

Ich liebe es, wenn du tust, was du tust
Du bist der Hammer, Baby Girl, Kung-Fu
Du kannst twerken, wenn du willst
Ich werde dich nicht verurteilen, werde dich nicht verurteilen, nein
Ich werde mir Zeit nehmen
Dich dazu bringen, mich kennenzulernen, Baby
Und vielleicht können wir irgendwohin gehen

Sie haben nichts an dir
Nichts, Baby
Sie haben nichts an
Nichts, nichts, Baby

Sie haben nichts an dir
Nichts, Baby
Sie haben nichts an
Nichts, nichts, Baby

Nichts an dir, Babe, bis hinunter zu den Schuhen
Ich bringe dich in diesen Geburtstagsanzug, Babe
Nichts, nichts, Baby
Nichts an dir, Babe, bis hinunter zu den Schuhen
Ich bringe dich in diesen Geburtstagsanzug, Babe
Sie haben nichts an dir, dir

Du hast dich angestrengt und das zeigt sich, zeigt sich
Werde es auf eine andere Ebene bringen, nein
Ich will es unbedingt
Ich muss es immer haben

Ich liebe es, wenn du tust, was du tust
Du bist der Hammer, Baby Girl, Kung-Fu
Du kannst twerken, wenn du willst
Ich werde dich nicht verurteilen, werde dich nicht verurteilen, nein
Wir können heute Nacht verbringen
Nur du und ich
Und sehen, wohin es führt, ja

Sie haben nichts an dir
Nichts, Baby
Sie haben nichts an
Nichts, nichts, Baby

Sie haben nichts an dir
Nichts, Baby
Sie haben nichts an
Nichts, nichts, Baby

Nichts an dir, Babe, bis hinunter zu den Schuhen
Ich bringe dich in diesen Geburtstagsanzug, Babe
Nichts, nichts, Baby
Nichts an dir, Babe, bis hinunter zu den Schuhen
Ich bringe dich in diesen Geburtstagsanzug, Babe
Nichts, nichts, Baby

Ich will dich flachlegen
Du beflügelst mich
Du strahlst heller als die Sterne in meiner Galaxie
Sie alle wollen, was du hast
Niemand kommt dir nahe
Du bist die, die ich am meisten will, ja

Nichts an dir, Babe, bis hinunter zu den Schuhen
Ich bringe dich in diesen Geburtstagsanzug, Babe
Nichts, nichts, Baby
Nichts an dir, Babe, bis hinunter zu den Schuhen
Ich bringe dich in diesen Geburtstagsanzug, Babe
Nichts, nichts, Baby