Get Me Right - Theophilus London перевод на французский

Get Me Right

Vibes, vibes, vibes
()
Bad boy is back back time
Back down now
Nine girls, they freak me in the room
I found God
Gimme power, hear my spirit, heavenly Lord
Thou shall not
Take my arm and eject yo system
Why>? Just to make me a victim?
What ya want? What ya got? What you got, what you wanted?
I can feel the force take ova
From the back to the front
And the boys and the girls from the future
Bring us back all the love
Indigo baby is stuck in the misses? the farm, the electric connections
When you got someone who can fight for you, give ya what you need
Know your every move, can get close to eyes and just catch the groove
Take control of me (girl), come over me, baby just set me free
And inject your soul, my heart
(2)
Right by now, reset(?) yo clock
It′s about time now
Yeah, ye was with the shit all summer, but
I shall not
Take a look over your soldiers
They give me the blues
Rule no. 2, I got nothing to lose
And love has been away and confined in the groove
()
Take control of me (girl), come over me, baby just set me free
And inject your soul, my heart

Répare-moi

Vibes, vibes, vibes
()
Le mauvais garçon est de retour, c'est l'heure
Retourne maintenant
Neuf filles, elles me font flipper dans la pièce
J'ai trouvé Dieu
Donne-moi du pouvoir, écoute mon esprit, Seigneur céleste
Tu ne dois pas
Prends mon bras et éjecte ton système
Pourquoi ? Juste pour faire de moi une victime ?
Que veux-tu ? Qu'as-tu ? Qu'as-tu, que voulais-tu ?
Je sens la force prendre le dessus
De l'arrière vers l'avant
Et les garçons et les filles du futur
Ramène-nous tout l'amour
Bébé indigo est coincé dans les ratés ? la ferme, les connexions électriques
Quand tu as quelqu'un qui peut se battre pour toi, te donner ce dont tu as besoin
Connaître chaque mouvement, pouvoir se rapprocher des yeux et simplement saisir le rythme
Prends le contrôle de moi (ma chérie), viens sur moi, bébé, libère-moi simplement
Et injecte ton âme, mon cœur
(2)
Tout de suite, réinitialise (?) ton horloge
Il est temps maintenant
Ouais, tu étais avec la merde tout l'été, mais
Je ne dois pas
Jette un coup d'œil à tes soldats
Ils me donnent le blues
Règle n° 2, je n'ai rien à perdre
Et l'amour est parti et confiné dans le groove
()
Prends le contrôle de moi (ma chérie), viens sur moi, bébé, libère-moi simplement
Et injecte ton âme, mon cœur