Theory of a Deadman - Heavy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Theory of a Deadman - Heavy




All we hear is noise, like we ever had a choice
Все, что мы слышим-это шум, как будто у нас когда-либо был выбор.
Like a never ending voice, so whacha gonna do about it?
Как бесконечный голос, так что, что ты собираешься с этим делать?
All we hear is static and a constant state of panic
Все, что мы слышим, - это помехи и постоянное состояние паники.
With this stuff, feel abandoned, so whacha gonna do about it?
С этой ерундой чувствуешь себя покинутой, так что, что ты собираешься с этим делать?
(Pre-)
(Пре-)
Take those songs, throw them out
Возьми эти песни, выбрось их.
Show the weed out, can't find fuck
Покажи травку, не могу найти х**.
()
()
We like the hair down, volume up
Нам нравится, когда волосы опущены, громче.
Kick of a machine gun
Удар из пулемета.
Go dance, stage tough
Танцуй, танцуй на сцене!
Screamin' 'long all night
Кричу всю ночь напролет,
That will bring us to our knees
что поставит нас на колени.
Muthafucka, let me be! (?)
Ублюдок, позволь мне быть! (?)
Wear it like a scar and
Носи его, как шрам, и ...
This, my friends, 's what brings us all together
Это, друзья мои, то, что сводит нас всех вместе.
Hit the floor, tune it up
Выходи на танцпол, настрой его.
Everybody ready
Все готовы!
Cause when it comes to music
Потому что, когда дело доходит до музыки.
We are losing where it's aiming (?)
Мы проигрываем, куда он целится (?)
()
()
They'll push you to the edge util all you see is red
Они подтолкнут тебя к краю, пока все, что ты видишь, не станет красным.
Cause tonight we'll raise the dead, that's what we're gonna do about it
Потому что сегодня ночью мы воскресим мертвых, вот что мы с этим сделаем.
We're burn this mother down, we're gon' have it now
Мы сожжем эту мать дотла, у нас все будет прямо сейчас.
We all want it now, so whacha gonna do about it?
Мы все хотим этого сейчас, так что, что же с этим делать?
(Pre-)
(Пре-)
Take those songs, throw them out
Возьми эти песни, выбрось их.
We beg for it, in our?
Мы умоляем об этом, в нашем?
()
()
We like the hair down, volume up
Нам нравится, когда волосы опущены, громче.
Kick of a machine gun
Удар из пулемета.
Go dance, stage tough
Танцуй, танцуй на сцене!
Screamin' 'long all night
Кричу всю ночь напролет,
That will bring us to our knees
что поставит нас на колени.
Muthafucka, let me be! (?)
Ублюдок, позволь мне быть! (?)
Wear it like a scar and
Носи его, как шрам, и ...
This, my friends, 's what brings us all together
Это, друзья мои, то, что сводит нас всех вместе.
Hit the floor, tune it up
Выходи на танцпол, настрой его.
Everybody ready
Все готовы!
Cause when it comes to music
Потому что, когда дело доходит до музыки.
We are losing where it's aiming (?)
Мы проигрываем, куда он целится (?)
()
()
We like the hair down, volume up
Нам нравится, когда волосы опущены, громче.
Kick of a machine gun
Удар из пулемета.
Go dance, stage tough
Танцуй, танцуй на сцене!
Screamin' 'long all night
Кричу всю ночь напролет,
That will bring us to our knees
что поставит нас на колени.
Muthafucka, let me be! (?)
Ублюдок, позволь мне быть! (?)
Wear it like a scar and
Носи его, как шрам, и ...
This, my friends, 's what brings us all together
Это, друзья мои, то, что сводит нас всех вместе.
Hit the floor, tune it up
Выходи на танцпол, настрой его.
Everybody ready
Все готовы!
Cause when it comes to music
Потому что, когда дело доходит до музыки.
We are losing where it's aiming (?)
Мы проигрываем, куда он целится (?)





Авторы: Tyler Connolly, Christine Connolly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.