Текст и перевод песни Theory of a Deadman - Misery Of Mankind

Misery Of Mankind

All you wanna do is stuff your face and be annoying
All you wanna do with me is fight, fight, fight, fight
All you ever do is make excuses, got you boring
All you wanna do with me is fight, fight, fight, fight
'Cause everything you gotta touch, you still don't find the courage
Take your tail between your legs and go
(Oh, you're just a man of straw, you think you know it all)
You're just a king without a throne
It's like it's all a bad dream, nothing is as it seems
This is a nightmare awake (And you're the one to blame)
You're putting us through hell, you've set us up to fail
You've gone and proved to be the misery of mankind
You've gone in way too deep, you won't admit defeat
But, in the end, you'll be the misery of mankind
I-I-I-I, mankind
All you wanna do is sit around and point the finger
Everything you say to me's a lie, lie, lie, lie
Even when you leave, your ego stays behind to linger
Everything you say to me's a lie, lie, lie, lie
All you really do to me is prove that you're a deadbeat
You left us all out in the cold
(What happened to a thing called trust? I think we've had enough)
It's time for you to head on home
It's like it's all a bad dream, nothing is as it seems
This is a nightmare awake (And you're the one to blame)
You're putting us through hell, you've set us up to fail
You've gone and proved to be the misery of mankind
You've gone in way too deep, you won't admit defeat
But, in the end, you'll be the misery of mankind
I-I-I-I, mankind
(Misery)
It's like it's all a bad dream, nothing is as it seems
This is a nightmare awake
You're putting us through hell, you've set us up to fail
You've gone and proved to be the misery of mankind
You've gone in way too deep, you won't admit defeat
But, in the end, you'll be the misery of mankind
You're putting us through hell, you've set us up to fail
You've gone and proved to be the misery of mankind
You've gone in way too deep, you won't admit defeat
But, in the end, you'll be the misery of mankind,
I-I-I-I, mankind

Misère de l'humanité

Tout ce que tu veux faire, c'est te goinfrer et être ennuyeuse
Tout ce que tu veux faire avec moi, c'est me combattre, me combattre, me combattre, me combattre
Tout ce que tu fais, c'est trouver des excuses, tu es tellement ennuyeuse
Tout ce que tu veux faire avec moi, c'est me combattre, me combattre, me combattre, me combattre
Parce que tout ce que tu touches, tu n'as toujours pas le courage
Ramasse ta queue entre tes jambes et va-t'en
(Oh, tu n'es qu'un épouvantail, tu penses tout savoir)
Tu n'es qu'un roi sans trône
C'est comme si c'était un mauvais rêve, rien n'est ce qu'il semble
C'est un cauchemar éveillé (Et tu es la seule à blâmer)
Tu nous fais passer un enfer, tu nous as préparés à l'échec
Tu as fini par prouver que tu es la misère de l'humanité
Tu es allée trop loin, tu ne veux pas admettre la défaite
Mais, au final, tu seras la misère de l'humanité
I-I-I-I, l'humanité
Tout ce que tu veux faire, c'est t'asseoir et pointer du doigt
Tout ce que tu me dis est un mensonge, un mensonge, un mensonge, un mensonge
Même quand tu pars, ton ego reste derrière pour traîner
Tout ce que tu me dis est un mensonge, un mensonge, un mensonge, un mensonge
Tout ce que tu me fais, c'est prouver que tu es une bonne à rien
Tu nous as laissés tous dehors dans le froid
(Qu'est-il arrivé à une chose appelée confiance ? Je pense qu'on en a assez)
Il est temps que tu rentres chez toi
C'est comme si c'était un mauvais rêve, rien n'est ce qu'il semble
C'est un cauchemar éveillé (Et tu es la seule à blâmer)
Tu nous fais passer un enfer, tu nous as préparés à l'échec
Tu as fini par prouver que tu es la misère de l'humanité
Tu es allée trop loin, tu ne veux pas admettre la défaite
Mais, au final, tu seras la misère de l'humanité
I-I-I-I, l'humanité
(Misère)
C'est comme si c'était un mauvais rêve, rien n'est ce qu'il semble
C'est un cauchemar éveillé
Tu nous fais passer un enfer, tu nous as préparés à l'échec
Tu as fini par prouver que tu es la misère de l'humanité
Tu es allée trop loin, tu ne veux pas admettre la défaite
Mais, au final, tu seras la misère de l'humanité
Tu nous fais passer un enfer, tu nous as préparés à l'échec
Tu as fini par prouver que tu es la misère de l'humanité
Tu es allée trop loin, tu ne veux pas admettre la défaite
Mais, au final, tu seras la misère de l'humanité,
I-I-I-I, l'humanité