Therapie TAXI feat. Phelto - Voyage (feat. Phelto) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Therapie TAXI feat. Phelto - Voyage (feat. Phelto)




Voyage (feat. Phelto)
Путешествие (совместно с Phelto)
J'ai pas les codes, pas la joie, pas les process'
У меня нет кодов, нет радости, нет процессов
J'fais des efforts mais la vie est cheloue
Я стараюсь, но жизнь странная
J'ai décimé mes pensées, retourné mes synapses
Я уничтожила свои мысли, перевернула свои синапсы
J'ai rien trouvé
Я ничего не нашла
Une espèce rare éphémère ça m'obsède
Меня преследует редкий эфемерный вид
Les autres me parlent, j'suis ailleurs
Другие говорят со мной, а я где-то далеко
(Les autres me parlent, j'suis ailleurs)
(Другие говорят со мной, а я где-то далеко)
(Les autres me parlent, j'suis ailleurs)
(Другие говорят со мной, а я где-то далеко)
(Les autres me parlent, j'suis ailleurs)
(Другие говорят со мной, а я где-то далеко)
(Les autres me parlent, j'suis ailleurs)
(Другие говорят со мной, а я где-то далеко)
Mais qui pour me sauver de mes nuits de peur
Но кто спасет меня от моих ночей страха
Si j'y pense trop, c'est sûr qu'je meurs
Если я буду слишком много думать об этом, я точно умру
Et si j'ai tout raté, c'est qu'mon cerveau lâche
И если я все испортила, то это потому, что мой мозг сдает
Petit angoissé, le monde est vaste
Маленькая тревожная девочка, мир огромен
Il est du-per (du-per, du-per)
Он глупый (глупый, глупый)
Il est du-per (du-per, du-per)
Он глупый (глупый, глупый)
Il est du-per (du-per, du-per)
Он глупый (глупый, глупый)
Il est du-per (du-per, du-per)
Он глупый (глупый, глупый)
Je reste con d'vant les gens, les yeux ouverts
Я остаюсь глупой перед людьми, с открытыми глазами
Parfois je parle, mais j'suis pas
Иногда я говорю, но меня там нет
Je suis au d'ssus et je flotte
Я наверху и парю
J'observe le monde, j'prends des notes
Я наблюдаю за миром, делаю заметки
Et ils sont forts, plein de sûretés
А они сильные, полны уверенности
Je suis fragile, plein de doutes
Я хрупкая, полна сомнений
Et ils sont stables, bien arrêtés
А они стабильны, непоколебимы
Je suis en équilibre, prêt à tomber
Я балансирую, готова упасть
Les autres me parlent, j'suis ailleurs
Другие говорят со мной, а я где-то далеко
Les autres me parlent, j'suis ailleurs
Другие говорят со мной, а я где-то далеко
Les autres me parlent, j'suis ailleurs
Другие говорят со мной, а я где-то далеко
Les autres me parlent, j'suis ailleurs
Другие говорят со мной, а я где-то далеко
Mais qui pour me sauver de mes nuits de peur
Но кто спасет меня от моих ночей страха
Si j'y pense trop, c'est sûr qu'je meurs
Если я буду слишком много думать об этом, я точно умру
Et si j'ai tout raté, c'est qu'mon cerveau lâche
И если я все испортила, то это потому, что мой мозг сдает
Petit angoissé, le monde est vaste
Маленькая тревожная девочка, мир огромен
J'ai dessiné l'enfer dans mes yeux de glace
Я нарисовала ад в своих ледяных глазах
Des années passées, et à la masse
Годы прошли, а я в прострации
Mais tout m'a échappé dans ces jours d'horreurs
Но все ускользнуло от меня в эти ужасные дни
Et j'en ai gardé leur odeur
И я сохранила их запах
Ça s'est déclenché après mes 18 ans
Это началось после моих 18 лет
J'avais fumé chez moi, un soir, toute seule
Я курила дома однажды вечером, совсем одна
Sauf que, j'avais trop fumé et j'ai fais un bad
Только я выкурила слишком много и мне стало плохо
Toute la nuit j'ai eu des angoisses, j'étais terrorisée
Всю ночь у меня была тревога, я была в ужасе
J'arrivais pas à m'calmer
Я не могла успокоиться
J'avais l'impression qu'j'allais mourir
Мне казалось, что я умру
J'avais plus d'émotion, j'étais un mur
У меня не было эмоций, я была как стена
Depuis, j'ai l'impression d'être dans un rêve
С тех пор мне кажется, что я во сне
De pas être vraiment
Что меня здесь нет на самом деле
Les autres me parlent, j'suis ailleurs
Другие говорят со мной, а я где-то далеко
Les autres me parlent, j'suis ailleurs
Другие говорят со мной, а я где-то далеко
Les autres me parlent, j'suis ailleurs (j'suis ailleurs)
Другие говорят со мной, а я где-то далеко где-то далеко)
Les autres me parlent, j'suis ailleurs (les autres me parlent, les autres me parlent)
Другие говорят со мной, а я где-то далеко (другие говорят со мной, другие говорят со мной)
Mais qui pour me sauver de mes nuits de peur
Но кто спасет меня от моих ночей страха
Si j'y pense trop, c'est sûr qu'je meurs
Если я буду слишком много думать об этом, я точно умру
Et si j'ai tout raté, c'est qu'mon cerveau lâche
И если я все испортила, то это потому, что мой мозг сдает
Petit angoissé, le monde est vaste
Маленькая тревожная девочка, мир огромен
J'ai dessiné l'enfer dans mes yeux de glace
Я нарисовала ад в своих ледяных глазах
Des années passées, et à la masse
Годы прошли, а я в прострации
Mais tout m'a échappé dans ces jours d'horreurs
Но все ускользнуло от меня в эти ужасные дни
Et j'en ai gardé leur odeur
И я сохранила их запах
Les autres me parlent, j'suis ailleurs
Другие говорят со мной, а я где-то далеко
Les autres me parlent, j'suis ailleurs (les autres me parlent, les autres me parlent)
Другие говорят со мной, а я где-то далеко (другие говорят со мной, другие говорят со мной)
Les autres me parlent, j'suis ailleurs
Другие говорят со мной, а я где-то далеко
Les autres me parlent, j'suis ailleurs (les autres me parlent, les autres me parlent)
Другие говорят со мной, а я где-то далеко (другие говорят со мной, другие говорят со мной)
Les autres me parlent, j'suis ailleurs
Другие говорят со мной, а я где-то далеко
Les autres me parlent, j'suis ailleurs (les autres me parlent, les autres me parlent)
Другие говорят со мной, а я где-то далеко (другие говорят со мной, другие говорят со мной)
Les autres me parlent, j'suis ailleurs (les autres me parlent, j'suis ailleurs)
Другие говорят со мной, а я где-то далеко (другие говорят со мной, я где-то далеко)
Les autres me parlent, j'suis ailleurs (les autres me parlent, les autres me parlent)
Другие говорят со мной, а я где-то далеко (другие говорят со мной, другие говорят со мной)





Авторы: Alexandre Zuliani, Raphael Faget-zaoui, Ilan Rabate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.