Therapie TAXI - Adena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Therapie TAXI - Adena




Adena
Адена
J'veux t'couper en deux
Хочу разрубить тебя пополам
T'arracher les yeux
Вырвать твои глаза
Entrer dans ta tête
Залезть в твою голову
Ouais je sais, je suis pas nette
Да, знаю, я не в себе
Te trancher un bras
Отрубить тебе руку
Puis lécher tes doigts
А потом облизать твои пальцы
Rester sous la couette
Остаться под одеялом
Ou bien te réduire en miettes
Или стереть тебя в порошок
Si tu passes par
Если ты пройдешь мимо
Surtout t'arrête pas
Только не останавливайся
Marche au ralentis
Иди медленно
Chéri, risque pas ta vie
Милый, не рискуй жизнью
J'veux que tu me fasses l'amour
Хочу, чтобы ты занялся со мной любовью
Ou que tu passes ton tour
Или пропустил свою очередь
Je peux compter sur mes doigts
Могу пересчитать по пальцам
1, 2, 3 et même sans toi
1, 2, 3 и даже без тебя
Oh, mais reste
О, но останься здесь
La vie n'a aucun sens avec toi
Жизнь не имеет смысла без тебя
Oh, mais lâche-moi
О, но отпусти меня
J'veux que tu t'tires
Хочу, чтобы ты ушел
Et que t'emportes tout avec toi
И забрал всё с собой
Oh, mais reste
О, но останься здесь
La vie n'a aucun sens avec toi
Жизнь не имеет смысла без тебя
Oh, mais lâche-moi
О, но отпусти меня
J'veux que tu t'tires
Хочу, чтобы ты ушел
Et que t'emportes tout avec toi
И забрал всё с собой
J'veux rentrer chez moi
Хочу домой
Ou bien rester
Или остаться здесь
Le choix est une victime
Выбор это жертва
Si tu parles, je t'assassine
Если ты заговоришь, я тебя убью
J'veux que tu restes
Хочу, чтобы ты остался здесь
Quand j'te dis casse-toi
Когда говорю тебе убирайся
J'veux que tu sois à moi
Хочу, чтобы ты был моим
Surtout quand t'es jamais
Особенно когда тебя никогда нет рядом
J'veux que tu m'abandonnes
Хочу, чтобы ты меня бросил
Et que tu me pardonnes
И чтобы ты меня простил
Garde ta franchise
Сохрани свою откровенность
Parce que moi je te méprise
Потому что я тебя презираю
Regarde dans mes yeux
Посмотри в мои глаза
J'peux pas trouver mieux
Лучше не найти
Ferme pas la porte
Не закрывай дверь
Même si je veux que tu sortes
Даже если я хочу, чтобы ты ушел
Oh, mais reste
О, но останься здесь
La vie n'a aucun sens avec toi
Жизнь не имеет смысла без тебя
Oh, mais lâche-moi
О, но отпусти меня
J'veux que tu t'tires
Хочу, чтобы ты ушел
Et que t'emportes tout avec toi
И забрал всё с собой
Oh, mais reste
О, но останься здесь
La vie n'a aucun sens avec toi
Жизнь не имеет смысла без тебя
Oh, mais lâche-moi
О, но отпусти меня
J'veux que tu t'tires
Хочу, чтобы ты ушел
Et que t'emportes tout avec toi
И забрал всё с собой





Авторы: Joseph Signoret, Adelaide Chabannes De Balsac, Felix Gros, Renaud Bizart, Raphael Faget-zaoui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.