Therapie TAXI - Ombres chinoises - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Therapie TAXI - Ombres chinoises




Ombres chinoises
Chinese Shadows
Cou, regard perçant, je te matte et je m'enflamme lentement
Neck, piercing gaze, I look at you and I slowly ignite
Vol dans l'oasis, je veux ton sang, je sens ta vie, je veux tes vices
Flight in the oasis, I want your blood, I feel your life, I want your vices
Dans le vent du marais, tes cheveux envolés, je rêve encore de toi
In the wind of the swamp, your hair flying, I still dream of you
Tes jambes sur le sol, c'est beau ça me fait mal, je danse encore pour toi
Your legs on the ground, it's beautiful, it hurts me, I still dance for you
Corps léger (léger) sous le ciel et les étoiles pailletées (pailletées)
Light body (light) under the sky and the glittering stars (glittering)
La nuit tombée (tombée) dans l'azur je te regarde nager (nager)
Night falls (falls) in the azure, I watch you swim (swim)
Course poursuite dans la lagune (ta peau brillante sous la lune)
Chase in the lagoon (your skin shining under the moon)
Baisers torrides en secret (planche sous la vague à jamais)
Torrid kisses in secret (forever under the wave)
Le sel s'écoule sur ma peau (lèche-moi encore, il fait beau)
Salt runs down my skin (lick me again, the weather is nice)
Le bleu de tes yeux (oh, je suis sous hypnose)
The blue of your eyes (oh, I'm under hypnosis)
Et le bleu de la mer (au loin qui me repose)
And the blue of the sea (in the distance, which relaxes me)
Corps légers (légers) sous le ciel et les étoiles pailletées (pailletées)
Light body (light) under the sky and the glittering stars (glittering)
La nuit tombée (tombée) dans l'azur je te regarde nager (nager)
Night falls (falls) in the azure, I watch you swim (swim)
Corps léger, sous le ciel et les étoiles pailletées
Light body, under the sky and the glittering stars
La nuit tombée, dans l'azur je te regarde nager
Night falls, in the azure I watch you swim
Je vois tes mains sur mon corps, en ombres chinoises ou à tort
I see your hands on my body, in Chinese shadows or wrongly
Rêverie en multicolore, jette-moi encore des sorts
Daydream in multicolor, cast spells on me again
Sous la mer, sous la vague, on se noie et on divague
Under the sea, under the wave, we drown and ramble
Je ne peux pas tourner la page, rappel-moi les voyages
I can't turn the page, remind me of the travels
Corps légers (légers) sous le ciel et les étoiles pailletées (pailletées)
Light body (light) under the sky and the glittering stars (glittering)
La nuit tombée (tombée) dans l'azur je te regarde nager (nager)
Night falls (falls) in the azure, I watch you swim (swim)
Légers
Light
Pailletées
Glittery
Tombée
Fallen
Nager
Swim





Авторы: Renaud Bizart, Alexandre Zuliani, Adelaide Chabannes De Balsac, Vincent Duteuil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.