Текст и перевод песни Therapie TAXI - Parallèle
C'est
la
trance
qui
m'enchante,
qui
m'attrape
et
me
démange
Это
транс,
который
очаровывает
меня,
захватывает
и
чешет
меня
J'entends
tout,
je
vois
flou
mais
j'ai
peur
de
rien
du
tout
Я
все
слышу,
вижу
нечетко,
но
ничего
не
боюсь
Bras
en
l'air
solitaire,
me
dis
pas
ce
que
je
dois
faire
Одинокая
рука,
не
говори
мне,
что
мне
делать
J'écoute
le
vent
et
c'est
tout
Я
слушаю
ветер,
и
все
Tout
le
monde
me
prend
pour
un
fou
Все
считают
меня
сумасшедшим.
La
sueur
entre
mes
doigts
me
délivre
et
me
dévoile
Пот
между
пальцами
выдает
меня
и
раскрывает
Le
son
monte
plus
fort
en
moi,
je
dérape
encore
une
fois
Звук
нарастает
во
мне
все
громче,
я
снова
срываюсь
с
места.
Claquer
des
doigts
pour
tilter
que
la
vie
c'est
pas
assez
Щелкать
пальцами,
чтобы
понять,
что
жизнь
не
достаточно
Que
ce
son
me
fait
vibrer,
pour
entendre
ta
voix
chanter
Чтобы
этот
звук
заставил
меня
вибрировать,
чтобы
услышать
твой
голос
поет
Et
écoute
moi
quand
je
danse
И
слушай
меня,
когда
я
танцую
Ferme
les
yeux,
ouvre-moi
qui
sait
ce
que
tu
trouveras
Закрой
глаза,
открой
мне,
кто
знает,
что
ты
найдешь
Et
écoute
moi
quand
je
danse
И
слушай
меня,
когда
я
танцую
Ferme
les
yeux,
ouvre-moi
qui
sait
ce
que
tu
trouveras
Закрой
глаза,
открой
мне,
кто
знает,
что
ты
найдешь
Danse,
tout
seul
dans
le
noir
Танцует,
совсем
один
в
темноте
Danse,
tout
seul
dans
l'espoir
Танец,
в
одиночестве
в
надежде
Danse,
tout
seul
dans
le
noir
Танцует,
совсем
один
в
темноте
Danse,
tout
seul
dans
l'espoir
Танец,
в
одиночестве
в
надежде
Mes
yeux
gonflent,
mon
corps
tremble
Мои
глаза
опухают,
мое
тело
дрожит
Mais
j'ai
les
ondes
en
pagaille
Но
у
меня
волнение.
On
me
dit
qu'il
faut
que
tu
t'en
ailles
Мне
сказали,
что
ты
должен
уйти.
Mais
j'ai
perdu
la
bataille
Но
я
проиграл
битву
Danse
avec
moi
pour
comprendre
Танцуй
со
мной,
чтобы
понять
Que
l'odeur
est
bien
plus
tendre
Что
запах
гораздо
нежнее
Quand
on
a
peur
de
se
faire
prendre
Когда
боишься
попасться
Que
personne
peut
nous
défendre
Что
никто
не
может
защитить
нас
Flash,
lumière,
dans
tous
les
sens
Вспышка,
свет,
во
все
стороны
J'comprends
plus
les
mouvements
mais
j'ai
senti
la
violence
Я
не
понимаю
движений,
но
я
чувствовал
насилие
Que
des
regards
sans
romances
Что
взгляды
без
романсов
Sauve-moi
encore
une
fois,
j'peux
plus
tenir
la
distance
Спаси
меня
еще
раз,
я
больше
не
могу
держать
дистанцию.
Et
écoute
moi
quand
je
danse
И
слушай
меня,
когда
я
танцую
Ferme
les
yeux,
ouvre-moi
qui
sait
ce
que
tu
trouveras
Закрой
глаза,
открой
мне,
кто
знает,
что
ты
найдешь
Et
écoute
moi
quand
je
danse
И
слушай
меня,
когда
я
танцую
Ferme
les
yeux,
ouvre-moi
qui
sait
ce
que
tu
trouveras
Закрой
глаза,
открой
мне,
кто
знает,
что
ты
найдешь
Danse,
tout
seul
dans
le
noir
Танцует,
совсем
один
в
темноте
Danse,
tout
seul
dans
l'espoir
Танец,
в
одиночестве
в
надежде
Danse,
tout
seul
dans
le
noir
Танцует,
совсем
один
в
темноте
Danse,
tout
seul
dans
l'espoir
Танец,
в
одиночестве
в
надежде
Tout
seul
dans
le
noir
Один
в
темноте
Tout
seul
dans
le
noir
Один
в
темноте
Danse,
danse,
danse
Танец,
танец,
танец
Tout
seul
dans
le
noir
Один
в
темноте
Danse,
danse,
danse
Танец,
танец,
танец
Tout
seul
dans
le
noir
Один
в
темноте
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ilan Rabaté, Renaud Bizart, Vincent Duteuil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.