Текст и перевод песни Therapy? - I Told You I Was Ill

I Told You I Was Ill

Empty home they′ve all left one by one
I'm alone with all the things I′ve done
The things I can't make right
The words I can't take back
The life that′s unfulfilled
The love I′ve killed
I exist a prisoner of my deeds
Manic smiles soon flayed by memories
The things I can't make right
The words I can′t take back
The life that's unfulfilled
The love I′ve killed
Bare magnolia walls dragging feet in unlit halls
Unfinished business I've begin and left undone
The things I can′t make right
The words I can't take back
The life that's unfulfilled
The love I′ve killed

Je t'avais dit que j'étais malade

Maison vide, ils sont tous partis un à un
Je suis seul avec tout ce que j'ai fait
Les choses que je ne peux pas réparer
Les mots que je ne peux pas retirer
La vie qui n'est pas remplie
L'amour que j'ai tué
J'existe, prisonnier de mes actes
Des sourires maniaques bientôt écorchés par les souvenirs
Les choses que je ne peux pas réparer
Les mots que je ne peux pas retirer
La vie qui n'est pas remplie
L'amour que j'ai tué
Murs de magnolia nus traînant les pieds dans des couloirs non éclairés
Des affaires inachevées que j'ai commencées et laissées de côté
Les choses que je ne peux pas réparer
Les mots que je ne peux pas retirer
La vie qui n'est pas remplie
L'amour que j'ai tué