Therapy? - Nobody Here but Us - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Therapy? - Nobody Here but Us




Nobody Here but Us
Никого, кроме нас
Get out of bed with a pain in your guts
Встаешь с кровати с болью в животе,
Reluctant riser, wondering who you trust
Неохотно поднимаешься, не зная, кому верить.
The mirror tosses you two jaded eyes
Зеркало бросает на тебя два усталых взгляда,
You′re curled up in your bitter retreat
Ты свернулась калачиком в своем горьком убежище.
You're all burned out, so defeated and beat
Ты вся выгорела, такая побежденная и разбитая,
Down to earth back on Civvy Street
Спустилась с небес на землю, вернулась в серую обыденность.
Now there′s nobody here but us
Теперь здесь никого нет, кроме нас,
Nobody here but us
Никого нет, кроме нас.
You push too hard just to get what you want
Ты слишком сильно давишь, чтобы получить то, что хочешь.
Now there's nobody here but us, anymore
Теперь здесь никого нет, кроме нас, больше никого.
From VIP to RIP
Из VIP в RIP,
You're going down and you wanna take me
Ты идешь ко дну и хочешь утянуть меня за собой.
Funny how you used to be so sweet
Забавно, какой милой ты раньше была.
Now there′s nobody here but us
Теперь здесь никого нет, кроме нас,
Nobody here but us
Никого нет, кроме нас.
You push too hard just to get what you want
Ты слишком сильно давишь, чтобы получить то, что хочешь.
Now there′s nobody here but us
Теперь здесь никого нет, кроме нас,
Nobody here but us, anymore
Никого нет, кроме нас, больше никого.
The dust gathers on the drivers seat
Пыль собирается на водительском сиденье,
Your best memories are stuck on a beat
Твои лучшие воспоминания застряли на повторе.
You're sucked in, you′re sinking deeper
Ты затянута, ты тонешь все глубже.
Now there's nobody here but us
Теперь здесь никого нет, кроме нас,
Nobody here but us
Никого нет, кроме нас.
You push too hard just to get what you want
Ты слишком сильно давишь, чтобы получить то, что хочешь.
Now there′s nobody here but us
Теперь здесь никого нет, кроме нас.
And there is nobody here but us
И здесь никого нет, кроме нас,
Nobody here but us
Никого нет, кроме нас.
You push too hard just to get what you want
Ты слишком сильно давишь, чтобы получить то, что хочешь.
Now there's nobody here but us
Теперь здесь никого нет, кроме нас,
Nobody here but us, anymore
Никого нет, кроме нас, больше никого.
Anymore
Больше никого.
Anymore
Больше никого.
Anymore
Больше никого.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.