Therapy? - Ten Year Plan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Therapy? - Ten Year Plan




Ten Year Plan
Десятилетний план
Well trust little you to take it to a level
Ну конечно, ты умудрилась довести всё до такого абсурда,
You want but don't understand
Хочешь, но не понимаешь.
Back up the truck, Joe, wheel out those excuses
Давай, Джо, подгони грузовик с отговорками,
You don't want to dirty your hands
Ручки-то марать не хочется.
Napoleon complex, lower than low
Комплекс Наполеона, ниже некуда,
High enough to think you can try
Но достаточно высоко, чтобы возомнить, что можешь попытаться.
Over the side, the ship goes down
Корабль идет ко дну,
I'm still around to testify
А я всё ещё здесь, чтобы засвидетельствовать.
So bring on the Sturm und Drang
Так давай же, давай этот "Штурм унд Дранг",
I just want to get drunk and headbang
Я просто хочу напиться и потрясти головой.
So much for the ten year plan
Вот тебе и десятилетний план,
You're just another company man
Ты всего лишь очередной офисный планктон.
Well I must admit some mornings when it hits
Должен признать, порой по утрам, когда накатывает,
I don't want to do it my way
Я и сам не хочу делать всё по-своему.
I see you and your worthless crew
Вижу тебя и твою никчемную команду,
Fighting to get on the runway
Рвущихся на взлетную полосу.
Dizzy dizzy heights, terrifying lows
Головокружительные высоты, ужасающие падения,
Don't look around, just climb
Не смотри по сторонам, просто лезь.
I'll see you later when you come back to me
Увидимся позже, когда вернешься ко мне,
'Cause everybody gets a little Judas sometimes
Ведь в каждом из нас иногда просыпается Иуда.
So here's the Sturm und Drang
Так вот он, "Штурм унд Дранг",
I just want to get drunk and headbang
Я просто хочу напиться и потрясти головой.
So much for the ten year plan
Вот тебе и десятилетний план,
You're just another company man
Ты всего лишь очередной офисный планктон.
Well trust little you to take it to a level
Ну конечно, ты умудрилась довести всё до такого абсурда,
You want but don't understand
Хочешь, но не понимаешь.
Back up the truck, Joe, wheel out those excuses
Давай, Джо, подгони грузовик с отговорками,
You don't want to dirty your hands
Ручки-то марать не хочется.
'Cause you can, to bring on this Sturm und Drang
Ведь ты можешь, давай же этот "Штурм унд Дранг",
I just want to get drunk and headbang
Я просто хочу напиться и потрясти головой.
So much for the ten year plan
Вот тебе и десятилетний план,
So much for the ten year plan
Вот тебе и десятилетний план,
So much for the ten year plan
Вот тебе и десятилетний план,
You're just another company man
Ты всего лишь очередной офисный планктон.
You're just another company man
Ты всего лишь очередной офисный планктон.
You're just another company man, man, man, man
Ты всего лишь очередной офисный планктон, планктон, планктон, планктон,
Man
Планктон.





Авторы: Martin John Mccarrick, Andrew James Cairns, Michael Graham Hopkins, Michael Robert Mc Keegan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.