There for Tomorrow - Burn the Night Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни There for Tomorrow - Burn the Night Away




It′s 3 in the morning and
Сейчас 3 часа утра.
I'm still not sleeping,
Я все еще не сплю,
′Cause I am finally running your race.
потому что я наконец-то управляю твоей гонкой.
The mountains you've been climbing
Горы, в которые ты взбирался.
Seem like they have steepened,
Кажется, они стали крутыми с тех пор,
Since I decided to pick up the pace.
Как я решил набирать темп.
If the whole world told me I should disappear,
Если бы весь мир сказал мне, что я должна исчезнуть.
Could I fall right next to you?
Могу ли я упасть рядом с тобой?
Just let me burn the night away,
Просто позволь мне сжечь ночь напролет,
Oh, baby, let me burn the night away,
О, детка, позволь мне сжечь ночь напролет.
By thinking of the simple things you say to me
Думая о простых вещах, которые ты говоришь мне.
That get me through the day.
Это поможет мне пережить этот день.
You keep me wide awake.
Ты не даешь мне уснуть.
You keep me wide awake.
Ты не даешь мне уснуть.
So don't look back the hour glass is running empty,
Так что не оглядывайся назад, ведь час пуст.
You′ve got me buried with your every move.
Ты похоронил меня с каждым твоим движением.
Your fine lines have me at a loss of memory,
Твои тонкие линии заставляют меня терять память.
I′m right beside you in an empty room.
Я рядом с тобой, в пустой комнате.
If the whole world told me
Если бы весь мир сказал мне ...
I should disappear,
Я должен исчезнуть.
Could I fall right next to you?
Могу ли я упасть рядом с тобой?
Just let me burn the night away.
Просто позволь мне сжечь ночь дотла.
Oh, baby, let me burn the night away.
О, детка, позволь мне сжечь ночь дотла.
By thinking of the simple things you say to me
Думая о простых вещах, которые ты говоришь мне.
That get me through the day.
Это поможет мне пережить этот день.
And it's so hard
И это так тяжело.
To catch your feelings when you
Поймать твои чувства, когда ты ...
Always run away,
Всегда убегай,
You keep me wide awake.
Ты не даешь мне уснуть.
You keep me wide awake.
Ты не даешь мне уснуть.
You′re making it hard for me to just start
Из-за тебя мне трудно просто начать.
Over like we're new,
Все кончено, как будто мы новенькие.
Oh, the world told me
О, мир сказал мне ...
I should disappear,
Я должна исчезнуть,
′Cause I'm falling in love with you.
потому что влюбляюсь в тебя.
Just let me burn the night away.
Просто позволь мне сжечь ночь дотла.
Oh, baby, let me burn the night away.
О, детка, позволь мне сжечь ночь дотла.
By thinking of the simple things you say to me
Думая о простых вещах, которые ты говоришь мне.
That get me through the day.
Это поможет мне пережить этот день.
And it′s so hard
И это так тяжело.
To catch your feelings when you
Поймать твои чувства, когда ты ...
Always run away,
Всегда убегай,
You keep me wide awake.
Ты не даешь мне уснуть.
You keep me wide awake.
Ты не даешь мне уснуть.





Авторы: Maile Maika Haini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.