Текст и перевод песни There for Tomorrow - Road To Nowhere
Road To Nowhere
Route vers nulle part
There's
a
fire
deep
inside
Il
y
a
un
feu
au
plus
profond
de
moi
There's
an
untold
paradise
Il
y
a
un
paradis
indicible
In
the
shadows
Dans
les
ombres
In
the
shadows
hides
the
light
Dans
les
ombres
se
cache
la
lumière
Once
the
fingers
meet
the
skin
Une
fois
que
les
doigts
rencontrent
la
peau
Let
the
fever
bring
you
in
Laisse
la
fièvre
t'attirer
I
hope
you'll
come
right
back
for
more
J'espère
que
tu
reviendras
pour
plus
Or
without
me
Ou
sans
moi
Heading
down
this
road
to
nowhere
for
the
first
time
Je
me
dirige
sur
cette
route
vers
nulle
part
pour
la
première
fois
There's
no
street
lights
Il
n'y
a
pas
de
lampadaires
To
misguide
Pour
t'induire
en
erreur
Heading
down
this
road
to
nowhere
stuck
in
overdrive
Je
me
dirige
sur
cette
route
vers
nulle
part,
coincé
en
surrégime
Not
a
thing
in
sight
Rien
en
vue
I
think
it's
time
to
burn
down
deep
inside
Je
pense
qu'il
est
temps
de
brûler
au
plus
profond
de
moi
So
light
it
up
Alors
allume-le
(Woah-oh-oh-ohhhh)
(Woah-oh-oh-ohhhh)
(Woah-oh-oh-ohhhh)
(Woah-oh-oh-ohhhh)
The
stars
aligning
once
again
Les
étoiles
s'alignent
à
nouveau
There's
a
heat
wave
deep
within
Il
y
a
une
vague
de
chaleur
au
plus
profond
de
moi
In
the
morning
(in
the
morning)
Le
matin
(le
matin)
And
the
morning
comes
to
life
Et
le
matin
prend
vie
So
it's
you
and
me
Alors
c'est
toi
et
moi
Left
alone,
no
way
to
reach
us
Laissés
seuls,
aucun
moyen
de
nous
joindre
No
telephones
Pas
de
téléphones
Stick
by
my
side
or
you'll
be
left
to
die
Reste
à
mes
côtés
ou
tu
seras
laissé
mourir
It's
hard
without
me
C'est
dur
sans
moi
I
swear
you'll
die
without
me
Je
te
jure
que
tu
mourras
sans
moi
Heading
down
this
road
to
nowhere
for
the
first
time
Je
me
dirige
sur
cette
route
vers
nulle
part
pour
la
première
fois
There's
no
street
lights
Il
n'y
a
pas
de
lampadaires
To
misguide
Pour
t'induire
en
erreur
Heading
down
this
road
to
nowhere
stuck
in
overdrive
Je
me
dirige
sur
cette
route
vers
nulle
part,
coincé
en
surrégime
Not
a
thing
in
sight
Rien
en
vue
I
think
it's
time
to
burn
down
deep
inside
Je
pense
qu'il
est
temps
de
brûler
au
plus
profond
de
moi
So
light
it
up
Alors
allume-le
(Woah-oh-oh-ohhhh)
(Woah-oh-oh-ohhhh)
(Woah-oh-oh-ohhhh)
(Woah-oh-oh-ohhhh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.