There for Tomorrow - The Verge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни There for Tomorrow - The Verge




We′re in the freedom now the war is fading
Теперь мы свободны, война идет на убыль.
Can't believe we got to this degree
Не могу поверить что мы дошли до такой степени
You turn your shoulder with the face you′re making
Ты поворачиваешь плечо с таким выражением лица.
The sad attempts of what you give to me
Печальные попытки того, что ты даешь мне.
I hope it was a lie
Надеюсь, это была ложь.
I hope it was a lie
Надеюсь, это была ложь.
No one can hear you, no
Никто тебя не слышит, нет.
No, not a thing you're saying
Нет, ты ничего такого не говоришь.
So you can do us all a favour and tell it to me straight
Так что сделай нам всем одолжение и скажи мне все прямо.
You catch your moments in a box in (?)
Вы ловите свои мгновения в коробке в (?)
It's locked away like it′s history
Это заперто, как будто это история.
Burn the crowd with a seaming pistol
Сожгите толпу сверкающим пистолетом
Such a way to make some misery
Такой способ сделать немного страданий.
I hope you did it right
Надеюсь, ты все сделал правильно.
I hope you did it right
Надеюсь, ты все сделал правильно.
No one can hear you, no
Никто тебя не слышит, нет.
No, not a thing you′re saying
Нет, ты ничего такого не говоришь.
So you can do us all a favour
Так что можешь оказать нам всем услугу.
If you wanna' plead your case
Если ты хочешь доказать свою правоту
So brace your (?) and tell it to me
Так что соберись со своими (?) силами и скажи мне это.
We′re on the verge
Мы на грани.
We're on the verge
Мы на грани.
Brace yourself, for some kind of redemption
Приготовься к какому-то искуплению.
Brace yourself, if you wanna′ be safe
Приготовься, если хочешь быть в безопасности.
Brace yourself, for some kind of redemption
Приготовься к какому-то искуплению.
Brace yourself, well I'm on the verge of a break.
Приготовься, я на грани срыва.
So tell it to me straight
Так скажи мне это прямо
No one can hear you saying
Никто не слышит, что ты говоришь.
No, not a thing you′re saying
Нет, ты ничего такого не говоришь.
So you can do us all a favour
Так что можешь оказать нам всем услугу.
If you wanna' plead your case
Если ты хочешь доказать свою правоту
So brace your (?) and tell it to me
Так что соберись со своими (?) силами и скажи мне это.





Авторы: Jay Enriquez, Maika Maile, Christopher Kamrada, Michael Baskette, Christian Climer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.