Текст и перевод песни Therese - Remedy - Dank Remix

Remedy - Dank Remix

I wanna feel the heat taking over
I'm looking for some kinda release
It's time for me to raise the tempo
Total unapologetically free

Poison is your kiss
Danger on my lips
Like some strange disease
Bring you to your knees

I'm gonna be your remedy
I'm gonna be your remedy
I'm gonna be your remedy
I'm gonna be your remedy

I wanna feel the night taking over
This is invading my every breath
Feel the power of my own desire
I ain't never gonna apologise

So you think you know a woman
What really plays out inside her head
I am never the same
Cos I rewrote the game
And you giving in easily

I'm gonna be your remedy
I'm gonna be your remedy
I'm gonna be your remedy
I'm gonna be your remedy

I'm a queen of my own creation
Uncontrollable with peace on my mind
I'm a lady of mass destruction
And I need a total fucking release

So you think you know a woman
What really plays out inside her head
Cos I am never the same
This is all just a game
And you giving in easily

I'm gonna be your remedy
I'm gonna be your remedy
I'm gonna be your remedy

Cos I can be your remedy
Cos I can be your remedy

Remède - Remix Dank

Je veux sentir la chaleur qui prend le dessus
Je recherche une sorte de libération
Il est temps pour moi d'augmenter le tempo
Totalement libre sans aucun regret

Le poison est ton baiser
Le danger sur mes lèvres
Comme une étrange maladie
Te mettre à genoux

Je vais être ton remède
Je vais être ton remède
Je vais être ton remède
Je vais être ton remède

Je veux sentir la nuit qui prend le dessus
Ceci envahit chaque souffle que je prends
Ressens le pouvoir de mon propre désir
Je ne vais jamais m'excuser

Alors tu penses connaître une femme
Ce qui se passe vraiment dans sa tête
Je ne suis jamais la même
Parce que j'ai réécrit le jeu
Et tu cèdes facilement

Je vais être ton remède
Je vais être ton remède
Je vais être ton remède
Je vais être ton remède

Je suis une reine de ma propre création
Incontrôlable avec la paix dans mon esprit
Je suis une dame de destruction massive
Et j'ai besoin d'une libération totale

Alors tu penses connaître une femme
Ce qui se passe vraiment dans sa tête
Parce que je ne suis jamais la même
Tout cela n'est qu'un jeu
Et tu cèdes facilement

Je vais être ton remède
Je vais être ton remède
Je vais être ton remède

Parce que je peux être ton remède
Parce que je peux être ton remède