Therion - Ayahuasca - перевод текста песни на французский

Ayahuasca - Therionперевод на французский




Ayahuasca
Ayahuasca
At sunrise the Chacruna leaf
Au lever du soleil, la feuille de Chacruna
Gather to brew Ayahuasca
Se rassemble pour préparer l'Ayahuasca
The plant Caapi ad to fire and clean the wine
La plante Caapi ajoutée au feu purifie le vin
(Liana of the soul set free)
(Liane de l'âme libérée)
Pray to brew Ayahuasca
Prie pour préparer l'Ayahuasca
See the shaman entrance you to treasure the sacrament
Vois le chaman t'initier au trésor du sacrement
La purga awaits you to open your eyes
La purga t'attend pour t'ouvrir les yeux
O luna sail
Ô lune, navigue
The firmament forever and bring your ship to find us
Le firmament pour toujours et amène ton navire nous trouver
O luna sail
Ô lune, navigue
O luna sail
Ô lune, navigue
Wrap your light around us to meet the cosmic serpent
Enveloppe-nous de ta lumière pour rencontrer le serpent cosmique
Luna sail away
Lune, vogue au loin
Silver lining run to the astral sun, it will glow and arise
Lueur d'argent, cours vers le soleil astral, il brillera et se lèvera
Sante Daime ritual
Rituel Santo Daime
Set to praise Ayahuasca
Destiné à louer l'Ayahuasca
Spiritual revelation, awakening
Révélation spirituelle, éveil
(Liana of the soul set free)
(Liane de l'âme libérée)
Flower of Ayahuasca
Fleur d'Ayahuasca
As the key to the secret is turned by the universe
Alors que la clé du secret est tournée par l'univers
Beware that the Brujos might lead you astray
Prends garde que les Brujos ne t'égarent
O luna sail
Ô lune, navigue
The firmament forever and bring your ship to find us
Le firmament pour toujours et amène ton navire nous trouver
O luna sail
Ô lune, navigue
O luna sail
Ô lune, navigue
Wrap your light around us to meet the cosmic serpent
Enveloppe-nous de ta lumière pour rencontrer le serpent cosmique
Luna sail away
Lune, vogue au loin
Silver lining run to the astral sun, it will glow and arise
Lueur d'argent, cours vers le soleil astral, il brillera et se lèvera
O luna sail
Ô lune, navigue
The firmament forever and bring your ship to find us
Le firmament pour toujours et amène ton navire nous trouver
O luna sail
Ô lune, navigue
O luna sail
Ô lune, navigue
Wrap your light around us to meet the cosmic serpent
Enveloppe-nous de ta lumière pour rencontrer le serpent cosmique
O luna sail
Ô lune, navigue
Sing to me of days blowing the wind
Chante-moi les jours le vent souffle
Through the veil of earth and sea
À travers le voile de la terre et de la mer
Sing to me of days blowing the wind
Chante-moi les jours le vent souffle
Through (blowing through) the veil (the veil) of earth
À travers (soufflant à travers) le voile (le voile) de la terre
(Of earth) and sea (and sea)
(De la terre) et de la mer (et de la mer)
Stand amid the waves as you aim for distant shores
Tiens-toi au milieu des vagues alors que tu vises des rivages lointains
To forget when time portrayed the indifferent stars above
Pour oublier quand le temps dépeignait les étoiles indifférentes au-dessus
Sing to me of days blowing the wind
Chante-moi les jours le vent souffle
Through the veil of earth and sea
À travers le voile de la terre et de la mer
Sing to me of days blowing the wind
Chante-moi les jours le vent souffle
Through (blowing through) the veil (the veil) of earth
À travers (soufflant à travers) le voile (le voile) de la terre
(Of earth) and sea (and sea)
(De la terre) et de la mer (et de la mer)
Stand amid the waves as you aim for distant shores
Tiens-toi au milieu des vagues alors que tu vises des rivages lointains
To forget when time portrayed the indifferent stars above
Pour oublier quand le temps dépeignait les étoiles indifférentes au-dessus
Let the nightingale in the shadow of your mind
Laisse le rossignol dans l'ombre de ton esprit
Guide you from misleading ways to the wonders you shall find
Te guider des chemins trompeurs vers les merveilles que tu trouveras





Авторы: Christofer Jan Johnsson, Thomas Sven Erik Herm Vikstrom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.