Текст и перевод песни Therion - Baccanale
Whirling
'round,
they
all
await
Tourbillonnant,
vous
attendez
toutes
Climax
approaching
them
now
L'apogée
vous
approche
maintenant
Soon
divine,
Bacchantes
are
Bientôt
divines,
vous
êtes
Bacchantes
Dancing,
madness
to
enter
Dansant,
entrant
dans
la
folie
Possessed,
empowered
by
his
spirit
Possédée,
envoutée
par
son
esprit
In
praise
of
Bacchus,
you
consume
En
l'honneur
de
Bacchus,
tu
consommes
Both
wine
and
grapes,
his
incarnation
Vin
et
raisins,
son
incarnation
To
get
a
glimpse
of
him
inside
you
Pour
entrevoir
sa
présence
en
toi
Titans
of
the
underworld
Les
Titans
des
enfers
Severed
and
tore
him
apart
L'ont
démembré
et
déchiré
His
return,
Demeter
saw
Déméter
vit
son
retour
Led
him
to
be
reborn
Le
guida
vers
sa
renaissance
Possessed,
empowered
by
his
spirit
Possédée,
envoutée
par
son
esprit
In
praise
of
Bacchus,
you
consume
En
l'honneur
de
Bacchus,
tu
consommes
Both
wine
and
grapes,
his
incarnation
Vin
et
raisins,
son
incarnation
To
get
a
glimpse
of
him
inside
you
Pour
entrevoir
sa
présence
en
toi
The
snakе,
the
phallus
Le
serpent,
le
phallus
We
wear
and
wield
them
Nous
les
portons
et
les
brandissons
The
snake,
the
phallus
Le
serpent,
le
phallus
We
wear
and
wield
them
Nous
les
portons
et
les
brandissons
All
incite
each
other
to
Tous
s'incitent
mutuellement
à
Ecstasy
sent
from
afar
L'extase
venue
de
loin
Dawn
of
youth,
soon
Liber
will
Aube
de
la
jeunesse,
bientôt
Liber
Carry
up
to
the
stars
Vous
emportera
vers
les
étoiles
Possessed,
empowered
by
his
spirit
Possédée,
envoutée
par
son
esprit
In
praise
of
Bacchus,
you
consume
En
l'honneur
de
Bacchus,
tu
consommes
Both
wine
and
grapes,
his
incarnation
Vin
et
raisins,
son
incarnation
To
get
a
glimpse
of
him
inside
you
Pour
entrevoir
sa
présence
en
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.