Hades And Elysium - Therion перевод на немецкий

Hades And Elysium

Bells do echo, sad is their toll
Close to Hades' misty abode
Di inferi shape the dark waving of Charon
'Cross the Styx shades must travel just like yours

Concealed forever within the silence
You'll feel the grief of Acheron
You'll hear the moaning from the tongues of the ancients
All shrouded spirits (all shrouded spirits)
Awaiting judgement (awaiting judgement)
To reach the Elysian fields
The solemn shoreline (the solemn shoreline) rests in nightfall eternal

Fragments of today are close, but far away
For all that is time sails in the moment
But a memory

At the crossing, three are the roads
Fate shall greet you forevermore
Will the fields of Asphodel or Elysium
Save you from every curse of Tartarus?

Concealed forever within the silence
You'll feel the grief of Acheron
You'll hear the moaning from the tongues of the ancients
All shrouded spirits (all shrouded spirits)
Awaiting judgement (awaiting judgement)
To reach the Elysian fields
The solemn shoreline (the solemn shoreline) rests in nightfall eternal

Fragments of today are close but far away
For all that is time sails in the moment
Fragments of today are close but far away
For all that is time sails in the moment

But a memory

Hades und Elysium

Glocken läuten, traurig ist ihr Klang
Nah an Hades' nebliger Wohnstatt
Di inferi formen das dunkle Winken Charons
Über den Styx müssen Schatten reisen, so wie deine, meine Liebste

Für immer verborgen in der Stille
Wirst du den Kummer des Acheron spüren
Du wirst das Stöhnen von den Zungen der Alten hören
Alle verhüllten Geister (alle verhüllten Geister)
Erwarten das Urteil (erwarten das Urteil)
Um die elysischen Felder zu erreichen
Die feierliche Küstenlinie (die feierliche Küstenlinie) ruht in ewiger Nacht

Fragmente von heute sind nah, doch fern
Denn alles, was Zeit ist, segelt im Moment
Aber eine Erinnerung

An der Kreuzung sind drei Wege
Das Schicksal wird dich für immer begrüßen
Werden die Felder von Asphodelos oder Elysium
Dich vor jedem Fluch des Tartarus retten, mein Schatz?

Für immer verborgen in der Stille
Wirst du den Kummer des Acheron spüren
Du wirst das Stöhnen von den Zungen der Alten hören
Alle verhüllten Geister (alle verhüllten Geister)
Erwarten das Urteil (erwarten das Urteil)
Um die elysischen Felder zu erreichen
Die feierliche Küstenlinie (die feierliche Küstenlinie) ruht in ewiger Nacht

Fragmente von heute sind nah, doch fern
Denn alles, was Zeit ist, segelt im Moment
Fragmente von heute sind nah, doch fern
Denn alles, was Zeit ist, segelt im Moment

Aber eine Erinnerung